"مجهرية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• microscopic
• microscope
• micro-organisms
• tiny
• laparoscopic
• microsurgery
• microfiche
• microfiches
• microorganisms

For a long time it remained microscopic, but eventually larger animals appeared.
لفترة طويلة ظلت مجهرية ولكن في النهاية ظهرت المخلوقات الأكبر حجما

microscopic plants that are primary producers in the oceans.
كائنات نباتية مجهرية تعتبر أولى حلقات الحياة البحرية المنتجة للمواد العضوية.

Phytoplankton microscopic plants that are primary producers in the oceans.
العوالق النبانية كائنات نباتية مجهرية تعتبر أولى حلقات الحياة البحرية المنتجة للمواد العضوية.

phytoplankton microscopic plants that are primary producers in the ocean.
كائنات نباتية مجهرية تعتبر أولى حلقات الحياة البحرية المنتجة للمواد العضوية.

Phytoplankton microscopic plants that are primary producers in the oceans.
كائنات نباتية مجهرية تعتبر أولى حلقات الحياة البحرية المنتجة للمواد العضوية.

Mosquitos can sometimes leave microscopic traces behind.
يمكن البعوض أحيانا يترك آثار مجهرية ورائه

Others are tiny shards of fiberglass meant to create microscopic abrasions in the mouth.
والبعض الآخر شظايا صغيرة من الألياف الزجاجية تهدف إلى خلق سحجات مجهرية في الفم.

It's not visible at all actually, it's microscopic. A single cell.
انها غير مرئية على الإطلاق في الواقع انها مجهرية خلية واحدة

I am trying to pick up microscopic tremors caused by the lock pins when I hit the right number.
أنا أحاول أن التقط الهزات مجهرية الناجمة عن المسامير قفل عندما ضرب العدد الصحيح.

These are microscopic strands which move mucus by constant wave motion.
هذه خطوط مجهرية التي تحرك المخاط من قبل الحركة المستمرة للموجة

They glue neuro A.V.M.s because they're microscopic.
يستخدمون الغراء في العصبية لأن الأوعية مجهرية.

The eye is the most confined space in the body, which means the camera's probably 3 to 4 millimeters long and difficult to see without a microscopic lens.
العين هي المساحة الأكثر حماية بالجسم مما يعني أن طول الكاميرا حوالي 3 إلى 4 ميليمترات و يصعب رؤيتها بدون عدسة مجهرية

It's a microscopic algae that only appears in fresh water.
إنها طحالب مجهرية تظهر فقط في المياة العذبة.

Five microscopic nails in Mossad's teeny tiny coffin.
خمس مسامير مجهرية فى نعش الموساد الصغير جدًأ

There were little things, all the time, that she was just plain... in microscopic ways, just chipping at me.
كانوا أموراً صغيرة بجميع الأوقات كانت صريحة فقط بطرق مجهرية

microscopic particles that lie dormant in your blood until someone triggers them to release a toxin.
جزيئات مجهرية تقبع ساكنة في الدم حتى يفعلها أحدهم لتطلق السم

This substance you found is actually an inert medium containing a microscopic parasite
المادة التي وجدتيها في الواقع هي وسيلة خاملة تحتوي على طفيليات مجهرية

(viii) Lubricants (microscope oils, brake linings, cutting oils, other lubricants).
' 8` مواد التشحيم (زيوت مجهرية وبطانات الفرامل وزيوت القطع ومواد التشحيم الأخرى).

UNIDO promotes the use of novel and safe strains of non-genetically modified micro-organisms in fermented foods, as well as the enhancement of the nutrient content of food.
وتشجع اليونيدو استعمال سلالات جديدة ومأمونة لكائنات مجهرية غير محورة وراثيا في صناعة الأغذية المستمدة من التخمير، بالإضافة إلى تحسين محتوى الأغذية من المغذيات.

It's amazing, it can pump 1,800 gallons of blood each and every day but just a tiny tear in the tiniest artery, and poof you're gone.
انه امر مدهش فهو يضخ 1800 غالون من الدم في كل يوم ولكن مجرد قطرة مجهرية,في اصغر شريان واذا بك في عداد الاموات

He has a scar in his navel. It's consistent with laparoscopic surgery.
لديهِندبةبتلكَالسـُّره، هذا يُشير إلى خضوعه لجراحة مجهرية.

We're just setting up for microsurgery now.
نحن نجهز لعمل حراجة مجهرية الأن

Missing documents will be digitized from microfiche or printed documents in the Dag Hammarskjöld Library's collections.
وسيتم ترقيم الوثائق المفقودة من بطاقات مجهرية أو وثائق مطبوعة موجودة في مجموعات مكتبة داغ همرشولد.

The microfiche operation films and develops microfiches from paper copies of documentation.
وتكفل عملية البطاقات المذكورة تصوير النسخ الورقية للوثائق على أفلام وعمل بطاقات مجهرية لها.

These concepts are based on the inherent risks of specific microorganisms and toxins.
وهما يستندان الى المخاطر الكامنة في كائنات مجهرية وتكسينات محددة.