"محاضر الجلسات العامة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the plenary records
• records of public meetings
• records of the plenary meetings
• records of the public meetings
• plenary records of
• New Types of Weapons of Mass

Their views are duly reflected in the plenary records of the Conference.
وقد سجلت هذه المواقف حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة للمؤتمر.

Their views on the issue are duly reflected in the plenary records.
وترد آراؤها في هذه المسألة حسب الأصول في محاضر الجلسات العامة.

(d) Prepare and circulate records of public meetings;
)د( إعداد محاضر الجلسات العامة وتعميمها ؛

Draft resolution L.20 also took note of active discussions held on the programme of work during the 2005 session of the Conference, as duly reflected in the report and records of the plenary meetings.
كما يحيط مشروع القرار L.20 علماً بالمناقشات الحثيثة التي أجريت في دورة المؤتمر لعام 2005 بشأن برنامج العمل، حسبما ورد بشكل واف في التقرير وفي محاضر الجلسات العامة.

(d) Prepare and circulate records of public meetings;
(د) إعداد محاضر الجلسات العامة وتعميمها؛

Any corrections to the records of the public meetings of the Committee at this session will be consolidated in a single corrigendum, to be issued shortly after the end of the session.
وستُدمج أية تصويبات ترد على محاضر الجلسات العامة للجنة في هذه الدورة في وثيقة تصويب واحدة تصدر بعد نهاية أعمال المؤتمر بأمد وجيز.

E. New Types of Weapons of Mass Destruction and New Systems
وهذه المواقف مسجلة على النحو الواجب في محاضر الجلسات العامة لهذه الدورة.