"محاظرة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• lecture

It was a public lecture and I was curious, so I went.
لقد كانت محاظرة عامة و لقد كنت فضولياً لذا قد ذهب

If I wanted a lecture, I could call my dad.
إن كنت أريد محاظرة ، استطيع الاتصال بـ أبي

I give her the lecture on sobriety, blah, blah, blah.
أقدم لها محاظرة عن الأتزان .. إلخ إلخ إلخ

You wrote parking tickets for two years to get up here, and you're gonna lecture me?
أنتَ كنتَ تكتب مخالفات ركن السيارات لسنتين قبل أن تأتي الى هنا والان تريد القاؤ محاظرة علي

Oh, you want to lecture us about playing by the rules?
إذاً ستلقين علينا محاظرة بشأن اللعب بالقوانين ؟

Don't lecture me about being a real New Yorker with your lemon water and your chauffeured limousine.
لا تلقي علي محاظرة عن كيف أصبح من سكان نيويورك مع الماء بالليمون و سائق الليموزين الخاص بك

I have to go give a lecture on psychoanalyzing.
علي الذهاب لإعطاء محاظرة على التحليل النفسي

- I don't want to sit in a lecture that teaches me
لا أريد أن أجلس في محاظرة تعلمني كيف أعدل المعادلات

Justin cancelled on the Buster Keaton lecture, and then when I tried to make other plans, he said he w busy for the rest of the year.
جوستين الغى محاظرة باستر كيتون عندما حاولت وضع خطط أخرى، قال انه مشغولا لبقية العام.

We have to listen to the lecture of that SS officer... Muller?
لكن علينا أن نستمع إلى محاظرة الظابط ميلر

And then you lecture about safe sex, offer to put in one of
وأقدم لها محاظرة عن الجنس الأمن .. لتضع واحدة من

When Dr. Birnholz-Vazquez came to the local community college to give a lecture,
عندما اتت الدكتورة ايريليا برنهولز فازكاز إلى المركز الثقافي في الجامعة لاعطاء محاظرة

Please don't lecture me on ex-cons.
لا تلقي علي محاظرة عن أصحاب السوابق

Mills could use a lecture on company loyalty.
ميلز " قد يستفيد من محاظرة " عن ولاء المجموعة

I really don't need another lecture about helping Briggs out.
أنا حقاً لا أحتاج الى محاظرة أخرى "حول قيامي بمساعدة "بريجز

More on that in tomorrow's lecture.
المزيد حول هذا الموضوع في محاظرة الغد

So tomorrow you have a 10:00 A.M. consult with the junior residents, a stereotactic biopsy at noon, followed by a lecture at...
مع الاطباء المتمرنيين, وعملية استئصال في الظهر, يلحقها محاظرة في...

He will give you a three-hour lecture on why his hangnail should be in the Smithsonian.
سوف يعطيك محاظرة مدتها 3 ساعات on why his hangnail should be in the Smithsonian.

I don't need a lecture about how to discipline my grandson.
لا أحتاج محاظرة بكيف أضبط إبني

He's an unusual man Tonight's lecture, for instance, on Egyptian architecture... pyramids, tombs, things like that
شخص غير عادي مثلاَ محاظرة الليلة " التصميم العمراني المصري " الاهرامات والمقابر وغيرها