"محاولة إنتحار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• suicide attempt
• attempted suicide

He's denying that it was a suicide attempt and medically he's stable, so legally we can't keep him here.
إنهُ ينكر أنها كانت محاولة إنتحار و طبياً حالته مستقرة لذا قانونياً لا يمكننا أن نُبقيه هنا

According to Donna, Tamar's suicide attempt is related to transference issues with Donna.
وفقا ًلـدونا, محاولة إنتحار تامار مرتبطة بمشاكل التحول مع دونا

She seemed very concerned that I call what looked like a suicide attempt an accident.
كانت مهتمة أن أطلق على محاولة إنتحار مجرد حادثة

It's not a suicide attempt. I was just testing. Remember?
إنها ليست محاولة إنتحار لقد كنت أختبرك أتذكر؟

It was just a couple of hours Before samantha attempted suicide. Frost, hit that link...
كان ذلك فقط قبل بضع ساعات من محاولة إنتحار سامانثا أضغط على هذا الرابط يا فروست الذي يقول "Sweet 16"

Not slit wrists from a suicide attempt.
لا وجود لقطع في المعصمين لتكون محاولة إنتحار

Fresh off a suicide attempt, and you're ordering a ginger ale?
نجوت من محاولة إنتحار وتطلب بيرة الزنجبيل؟

Disfigure the face, dump it someplace remote, make it look like a suicide attempt.
نشوّه الوجه، نلقي بها في مكان بعيد، ونجعلها تبدوا مثل محاولة إنتحار

A.D. Skinner was telling me you could shed light on the reason for Tipet's suicide attempt.
بعد الميلاد. سكيننير كان يخبرني أنت يمكن أن تسلّط ضوء على السبب ل محاولة إنتحار تيبيت.

"to George Washington Hospital last December after an apparent suicide attempt."
أخذ لمستشفى " جورج واشنطون " ديسمبر الماضي بعد ما يبدوا محاولة إنتحار

One suicide attempt after another.
محاولة إنتحار , واحدة تلو الأخرى

In my opinion, this was not a suicide attempt.
و في رأيي , هذه لم تكن محاولة إنتحار

suicide attempt?
محاولة إنتحار ؟

Possible suicide attempt.
إحتمال محاولة إنتحار

A suicide attempt?
محاولة إنتحار ؟

40year-old male, suicide attempt.
ذكر بعمر 40 محاولة إنتحار

Suicide... attempt. Not successful.
محاولة إنتحار ، باءت بالفشل

suicide attempt?
هل هي محاولة إنتحار ؟

Hey, you have a female attempted suicide?
هل لديك محاولة إنتحار أنثى ؟

Dreams die hard. Trevor said all they have to go on are some scars from an attempted suicide and a tattoo on her wrist.
ثمّ قال (تريفور) أنّ خيطهم الوحيد هو بعض النُدب من محاولة إنتحار ووشم على رسغها

attempted suicide.
محاولة إنتحار