"محركك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• engine
• motor
• hood
• engines

You can change your call sign, but not the way your engine rattles.
يمكنك تغيير أشارة ندائك لكن لا صوت محركك.

We don't want your engine noise to set off the whole damn minefield.
لا نريد من صوت محركك أن يفجر حقل الألغام بالكامل

"Don't forget to line your engine block with some stout canvas."
"لا تنسى أن تضيف قطعة قماش خشن في مكان محركك"

Here they come! I think they want to steal your motor.
هاهم قادمون اعتقد انهم يريدون سرقة محركك

I put the bag of the Sarge's stuff on your hood.
لقد وضعت كيس أشياء الرقيب على غطاء محركك

Calm down. You left your engines in the storage shed.
إهدأ ، لقد تركت محركك في سقيفة المخزن

You know, you keep doing that, you gonna flood your engine.
تدركين بأنه بمواصلتك فعل ذلك ستغمرين محركك

Yes, I understand. Your morality engine worked.
أجل أنا أدرك ذلك , لقد نجح محركك للمبادئ الأخلاقية

Your engine cannot run on optimum capability if there's no gas in the tank.
محركك لا يستيطع العمل بأقصى قوه إن لم يكن هناك وقود في الخزان

Listen, how would you like to contribute your cold fusion engine to the Kelp-a-tronic?
إستمع, هل تود المشاركه محركك محرك الإنصهار البارد مع كليب ترونيك؟

Your engine blown up and all your fuel been stolen. Is that correct?
محركك قد انفجر والوقود قد سرق هل هذا صحيح؟

You need speed. You need to go out there, and you need to rev your engine.
تحتاج للسرعة، تحتاج لأن تخرج هناك و تحتاج لتدير محركك

Okay, Sasha, let's see what your new engine can do!
حسنا شاسا لنري ما يمكن ان فعله محركك الجديد!

You are trespassing in Malian waters. Shut off your engine and throw out a rope.
أنت تتجاوز الحدود المالية أطفئ محركك وأرمي الحبل

I used your hyper engine to build my time machine.
استخدمت محركك للفضاء الفوقى لبناء آلتى الزمنية

I hate to tell you, your engine just blew a rod. You're ready for Indianapolis.
اكره بأن اخبرك , محركك انفجر في الطريق هل انت مستعد لانديانا بولس

You screamed your engine. It's your fault.
انت اللذي دمرت محركك لا أحد غيرك.

Looks like your engine could use a little work.
يبدو أن محركك يحتاج بعض الصيانة

Still, if you're motor does 180 miles an hour you might just make it.
لا تزال، إن كان محركك بقوة 180 ميلاً في الساعة فستتمكن من الذهاب

Now, just a moment. Turn your motor off, please.
لحظه من فضلك، اطفئي محركك رجاءاً.

- Uh, you left your motor running.
- لقد تركت محركك يعمل . -اللعنة

And put your hood up, keep your ears warm!
وغطي محركك وأحفط أذنيك من البرد

Start your engines.
أوقف محركك