"محطةِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• station

Galleria's on her way to the train station. No, she's going home.
قاليريا على طريقِها إلى محطةِ القطارَ لا هي تَذْهبُ إلى البيت

How did you know he'd take her to a power station?
كيف علمت بأنه أخذها إلى محطةِ الكهرباء ؟

His cousin works at a small bus station about an hour outside of the city.
قريبهُ يعمل في محطةِ حافلة صغيرة بحوالي ساعة خارجَ المدينة

There is medicine in the Stankiewcze police station, yes?
ـ هُناكَ عِلاجٌ في محطةِ شرطةِ ستانكويتشي ، صح ؟

You can take us to the nearest bus station if you want.
يُمكِنُك أَن تَأْخذَنا إلى أقرب محطةِ حافلةِ إذا كُنت تُريدُ.

I reported to the police back at the gas station.
أخبرتُ الشرطةَ التى تَدْعمُ محطةِ البنزين

Ladies and Gentlemen, there's been an incident at the Champs-Elysees station.
أيها السيدات والسادة، هناك حادثةَ في محطةِ شانزليزيه.

I tell you what, there's another panel in an old communication station just outside of town.
أُخبرُك الذي، هناك لجنة أخرى في محطةِ إتصالِ قديمةِ خارج مِنْ البلدةِ.

There are only a handful of caves and mines within 8.5 miles of that gas station.
هناك وحيد حفنة من الكهوفِ و ألغام ضمن 8.5 ميلِ تلك محطةِ البنزين.

Yeah, just file your application over at the computer station.
نعم، فقط يُقدّمُ طلبَكَ إنتهى في محطةِ الحاسوبَ.

Then it occurred to me there's all that gas in the tanks at Murthy's gas station and if we could get enough suction we could get all the gas we wanted...
ثمّ خطر لي ان هناك كُلّ ذلك الغازِ في تنكات في محطةِ بنزين مورثي وإذا نحن امكننا الحصول علي الإمتصاصِ الكافيِ يمكن ان نحصل علي مانريده من الغاز..

Well, dear, you were a pitcher of margaritas and a gas station condom.
حَسناً، عزيز، أنت كُنْتَ إبريق مرجريتا و محطةِ بنزين للواقيات الذكرية.

There's on old cable car station at the top of the mountain.
هناك على محطةِ سيارةِ السلكِ القديمةِ في قمة الجبلِ.

Let's call the staff of taxi radio station.
دعنا نَدْعو موظّفي محطةِ إذاعة سيارةِ الأجرة

Unlike some people, I care about this radio station.
على خلاف بَعْض الناسِ، أنا إهتمّْ بهذه محطةِ الإذاعة.

It's not stuck on that classic rock station.
هو لَمْ يُلْصَقُ على تلك محطةِ موسيقى الروك الكلاسيكيةِ.

And I gave your driver directions to the radio station.
وأنا أعطيتُ سائقَكَ الإتّجاهات إلى محطةِ الإذاعة.

The side door to the radio station was wired to an alarm, so we know it wasn't opened.
الباب الجانبي إلى محطةِ الإذاعة رُبِطَ إلى جرسِ إنذار، لذا نَعْرفُ بأنّه لَمْ يُفْتَحُ.

I'm at the filling station, but my credit card's declined.
أَنا في محطةِ البنزين، لكن بطاقةَ إئتماني هَابِطةَ.

I, here last night and today at the radio station,
أنا ,، هنا ليلة أمس و اليوم في محطةِ الإذاعة،