"محطة الراديو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• radio station
• radio stations

First, I'll inform Mr. Mascarenhas. Then the radio station..
أولاُ سأخبر السيد ماسكرينهاس ثم سأخبر محطة الراديو

They took away my radio station, which was the only source of news in a 50-foot area.
لقد اخذوا مني محطة الراديو خاصتي والتي كانت المصدر الاخباري الوحي بمحيط خمسين قدم

I took my eye off the road for one moment to change the radio station.
أبعدتُ عيني عن الطريق للحظة واحدة لأغير محطة الراديو

She told me about her job at the radio station and pitched me the idea.
أخبرتني عن عملها في محطة الراديو وقدّمت لي الفكرة

'Cause every time I change the radio stations in the car and the Mexican music comes on,
لأنه في كل مرة أغير محطة الراديو في السيارة وتشتغل الموسيقى المكسيكية ،

The kind of umbrella they give You if you go to, like, an event That the radio station is hosting.
من المظلات التي قد تعطى لك إذا قمت بالذهاب إلى حدث ما كذلك الذي تقوم به محطة الراديو تلك

I'm just thinking about my tape that you gave to the radio station.
أنا مجرد التفكير في الشريط الذي أعطيته إلى محطة الراديو.

He's been trying to find this radio station all morning.
كان يحاول أن يعثر على محطة الراديو هذه طوال النهار.

I'm using shortwave to send the signals back to the radio station.
أنا أستخدم الموجات القصيرة لنقل الإشارة إلى محطة الراديو

The final piece he needs is at the radio station.
القطعة الاخيرة التي يحتاجها موجودة في محطة الراديو

.. the radio station has sent me to help Mr. Mascarenhas.
محطة الراديو أرسلتني لمساعدة السيد ماسكرينهاس

You weren't sent by the radio station. You are here to learn magic.
لم ترسلك محطة الراديو أنت هنا من أجل تعلم السحر

Is that we were going through old transcripts at the radio station, And we took a lucky guess.
أننا كنا نراجع النصوص القديمة في محطة الراديو وقمنا بتخمين موفق

I just calculated the speed of the telephone lines, the radio station switcher,
لقد حسبت السرعة للخطوط الهاتف مع موزع محطة الراديو

If anyone can hear this, we are trapped at the radio station
اذا كان هناك احد باستطاعته سماع هذا نحن محاصرون في محطة الراديو

We're at the radio station KXWT on Elm Street.
نحن في محطة الراديو كي اكس دبليو تي في شارع اي ال ام

The radio station predominantly reaches an agrarian area.
محطة الراديو. غالبا ما تصل إشارتها إلى المنطقة الزراعية.

But he didn't shoot those people at the radio station.
لكنه لم يقتل أؤلائك الأشخاص في محطة الراديو.

It wouldn't have stopped you from walking into that radio station.
ما كان ليوقفك من التحدث في محطة الراديو.

Listen, this radio station is gonna close if you don't stop this right now.
ستُقفل محطة الراديو هذه اذا لم تتوقفي عن هذا الآن

Prom midnight on New Year's Eve, all pirate radio stations, including, of course, Radio Rock, will be breaking the law.
مِن مُنتصف الليل في عشية رأس السنة الجديدة, كل قراصنة محطة الراديو, و مِن ضمنهم, بالتأكيد, راديو موسيقى (الروك). سيُعتبرون مخالفين للقانون.