"محطة الوقود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gas station
• the fuel station
• the petrol station
• fuel terminal
• the filling station

You worked the gas station in american fork where he filled up.
لقد عملت في محطة الوقود في التشعّب الامريكي حيث ملأ سيارته

Stay away from the gas station, I warn you.
فقط ابقوا بعيدا عن محطة الوقود اني أحذركم

Barry Deaver--home, gas station, never made it to his karate group.
باري ديفر منزله,محطة الوقود لم يصل الى مجموعة تعلم الكاراتيه

It was a long wait in a gas station bathroom.
كان يستغرق وقتاً طويلاً في دورة مياه محطة الوقود.

Cancellation of construction of the fuel station and relocation of the strategic reserve stocks to the new location at the Green Hill Camp
إلغاء بناء محطة الوقود ونقل المخزونات الاحتياطية الاستراتيجية إلى المكان الجديد في معسكر غرينهيل

Thank you for yesterday, for the petrol station but the reason that my cards got refused is cos I've run out of money.
شكراً لك لأمس , من أجل محطة الوقود لكن هناك سبب وراء أن بطاقاتي رفضت بسبب أني انفقت الكثير من الأموال

The victim at the gas station wasn't just shot.
الضحية في محطة الوقود لم يطلق عليه النار

Don't ever pull another stunt like you did at that gas station.
لاتجرب حظك مرةً أخرى أبداً كما فعلت في محطة الوقود تلك

Tutsi soldiers More than 150 bodies buried near the Nyawera gas station.
دفن ما يزيد على ١٥٠ جثة بالقرب من محطة الوقود في نياويرا.

Then I'm gonna drive to a gas station where I'll steal a clean car and head for the airport, where I'll buy a ticket with my false ID, then kill you in the parking lot and disappear again.
بعد ذلك سوف اذهب الى محطة الوقود حيث يمكنني سرقة سيارة جدبدة ، ثم اتوجه إلى المطار

There was some acting required, in throwing the gas station attendant off my scent but--
يمكمني الشرح تطلب الأمر بعض التصرف في محطة الوقود

I do not guarantee it will make it home, or even out of the gas station.
لا أضمن أن تصل إلى المنزل، أو حتى أن تخرج من محطة الوقود.

Please, if you hear this, meet me at the border gas station outside of Jonesboro, Arkansas, at 2:00 tomorrow.
رجاءً، إن سّمعت هذا قابلني عند محطة الوقود الحدودية

Blake, go to the gas station crime scene, and as soon as we can find Sita Patel,
بليك اذهبي الى موقع الجريمة في محطة الوقود

No surveillance cameras at the gas station either.
لا توجد كاميرات مراقبة في محطة الوقود ايضا

So choosing this gas station instead means what?
إذن فإختيار محطة الوقود هذه عوضا عنها ماذا يعني؟

I asked myself the same question while I was squattin'over a gas station toilet.
لقد سألت نفسي نفس السؤال عندما كنت أقرفص في حمام محطة الوقود

You know, if we were lucky, my dad would come home with something that he picked up last minute at the gas station.
تعلم , لو كنا محظوظين والدي قد يعود للمنزل مع شيئ ألتقطه بآخر دقيقة من محطة الوقود

Guy at a gas station once offered me 500 bucks to do something naughty with my hair which is not something I should have told you.
شخص ما في محطة الوقود عرض علي 500 دولار لأفعل شيء بذيء بشعري وهو شيء ماكان علي إخبارك به.

They are being checked against the fuel station reports for consistency.
وتراجع التقارير بمقارنتها مع تقارير محطة الوقود للتأكد من اتساقها معها.

Four people had been killed and a few injured, according to the commissioners, by the owner of the petrol station, who had seen them attacking his station.
وقتل أربعة أشخاص وجرح عدد قليل من الأشخاص، استناداً إلى ما قالوه، على يد صاحب محطة الوقود الذي رآهم يهاجمون محطته.

On 9 April, Palestinian terrorists in the Gaza Strip fired a salvo of mortars at the Nahal Oz crossing and infiltrated the fuel terminal.
وفي 9 نيسان/أبريل، أطلق إرهابيون فلسطينيون في قطاع غزة صلية من قذائف الهاون على معبر ناحال عوز وتسللوا إلى محطة الوقود هناك.

I told you to go at the filling station.
أخبرتك أن تذهب في محطة الوقود.