"محطة غاز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gas station

Probably married to the guy that ran the town gas station.
ربما تزوجت إلى رجل الذي يدير محطة غاز في المدينة.

Okay, what I want from each and every one of you is a hard-target search of every gas station, residence, warehouse, farmhouse, henhouse, outhouse, and doghouse in the area.
حسنا , ما اريده منكم جميعا هو ان تبحثو بجديه في كل محطة غاز , وكل نزل

Before I tell you, they won't look good unless you know that the only place open that I could walk to was a gas station.
قبل ان اخبرك انها غير جيدة الا اذا اخبرتك ان المحل الوحيد الذي كان فاتحا واستطعت الوصول اليه كان محطة غاز

So that's on me for buying it at a gas station.
إذا هذا عليّ , لأني إشتريتها من محطة غاز

It looks like security cameras picked her up at a gas station but never saw who she left with.
يبدو ان كاميرات المراقبة التقطتها على محطة غاز لكنها لم تلتقط قط من الذى غادرت بصحبته

There's a small gas station and a food store by the Marina, in case you get hungry.
هناك محطة غاز صغيرة وتخزين المواد الغذائية من قبل مارينا، في حال كنت تحصل على الجوع.

I had to stop at a gas station on the way here to pee.
كان يجب أن أتوقف في محطة غاز في الطريق للتبول

Computers, an automated cashier, An automated gas station,
اجهزة كمبيوتر، اجهزة صراف آلى محطة غاز آلية

You can't be too careful, Gibbs, and you can't have an indoor gas station'cause of all the fumes.
ولا يمكن أن يكون لديك محطة غاز داخلية بسبب كل تلك الأدخنة آبي؟

Well, he said he was calling from a gas station or something.
لقد قال انه كان يتكلم من محطة غاز او ما شابه ذلك.

Displacement occurred following clashes for control of gas and oil resources around the Koniko gas station in Deir-ez-Zor governorate and after Jabhat al-Nusra gained control of Kerba village in Dar'a governorate.
وشرد السكان عقب اشتباكات اندلعت من أجل التحكم في موارد الغاز والنفط في المنطقة الواقعة حول محطة غاز كونيكو في محافظة دير الزور وبعد سيطرة جبهة النصرة على قرية قرفا في محافظة درعا.

There was a crash at a gas station you were at.
كان هناك حادث في محطة غاز كنت فيها

I'm gonna head up the road. There's a gas station nearby.
سأتجه للطريق , هنالك محطة غاز بالجوار

Wait a minute, there's a gas station north of here.
انتظر دقيقة, هنالك محطة غاز في الشمال

- Well, I worked in a gas station across the street from the strip joint, the, um, Pink Sapphire.
-حسناً, كنت أعمل في محطة غاز في الجهة الأخرى من الشارع المقابل للنادي "الزهري الصفيري"

You're going to check every gas station, restaurant, and rest stop for 100 miles?
-هل ستفحص كل محطة غاز ومطعم وتوقفات لمسافة 100 ميل؟

And then when the article's all done, you can take him out to the desert and drop him at a gas station.
وبعد أن تنتهي المقالة، يمكنكِ أن تأخذيه إلىصحراء.. -وتتركيه في محطة غاز

Johnson bought a burner cell phone from a gas station a few weeks before the blackmail wire transfers started.
اشترى (جونسون) هاتفاً مسبق الدفع من محطة غاز قبل عدة أسابيع من بدء التحويلات المصرفية

Oh, shut up! gas station!
اه ، إخرس ، محطة غاز

Cos I'm happy working in a gas station.
لأنني سعيد بالعمل في محطة غاز