"محقةً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• right

You were right, Lieutenant, when you said we must allow relationships to evolve.
كنتِ محقةً أيتها الملازمة حينما قلتِ أننا يجب أن نسمح للعلاقات تتطور

I don't know, she may have been right about that lion's head.
لا أعلم .. ربما كانت محقةً بشأن رأس الأسد

You were right to fear me. You were right.
لقد كنتِ محقةً بالخوف منّي كنتِ محقّةً

Look, if you're right about Antigen, who knows how many Lycans will be hiding in there?
اسمعي، إن كنت محقةً بشأن مختبرات "أنتيجين" من يدري كم مستذئب سيكون مختبئاً هناك

What you said before, you're right.
الذي قُلتِيه من قبل, كنتِ محقةً فيه.

All right. All right, yes, you're right.
حسنًا،حسنًا، أنت محقةً.

I think Birdie might be right about you.
ربما تكون بيردي محقةً بشأنك.

And Jenna was totally right not to let me transfer, but at the time, I was kind of a jerk about it.
و(جينا) كانت محقةً تماماً ،بأن لا تدعني أنتقل لكن في ذلك الوقت، لقد كنت .أحمقاً بعض الشئ حيال الأمر

You were right to have faith in him.
لـقد كنت محقةً بأن تؤمني بـه.

I was exactly right.
.لقد كنتُ محقةً تمامًا

Liam is willing to go, after everything he tried to do to Heather and JT, I was beginning to think that you were right.
(الذي على استعداد أن يذهب إليه (ليام بعد كل شيء حاول فعله (لـ(هيذر) و(جي تي بدأت في الإعتقاد بأنك كنت محقةً

You were right. I was wrong.
لقد كنتِ محقةً وأنا مخطئ

You might be right about that.
ربما تكوني محقةً بذلك

You've gotta stop goofing around, Kelso. Am I right, Jackie?
( يجب عليك أن تكف عن العبث ( كيلسو ألستُ محقةً ( جاكي ) ؟

And you were right about liam booker.
وقد كنِ محقةً بشأن ليام بوكر.

You were right to get away.
كنتِ محقةً بمغادرتك.

You were right, Mom.
كنتِ محقةً يا أمي

You might be right.
قد تكونينَ محقةً

Maybe you're right.
قد تكونين محقةً

I was right about the nap.
كنت محقةً بخصوص الغفوة