"محقة بشأنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• right about you

Annette was right about you. Mom was right about you!
انيت كانت محقة بشأنك أمي كانت محقة بشأنك

You know, Chip, Lois was right about you.
أتعرف , تشيب , لويس كانت محقة بشأنك

What about the possibility that I'm right about you?
ماذا عن احتمال أني محقة بشأنك ؟

I knew I was right about you.
ارأيت,لقد علمت أنني محقة بشأنك

Britta was right about you.
بريتا كانت محقة بشأنك

I knew I was right about you.
أعلم أنني كنت محقة بشأنك

I'm beginning to think Miss Pitt was right about you.
أنا على وشك الظن بأن الآنسة (بيت) كانت محقة بشأنك

She was right about you.
لقد كانت محقة بشأنك

Alicia Marcus was right about you. You were better than all of them.
(اليسيا ماركوس) كانت محقة بشأنك فأنت أفضل من الجميع

My mother was right about you.
امي كانت محقة بشأنك

I was right about you.
كنتُ محقة بشأنك

I knew I was right about you.
عرفت إنني كنت محقة بشأنك

I was right about you all along.
كنت محقة بشأنك من البداية.

At least I was right about you.
على الاقل كنت محقة بشأنك

My mother was so right about you.
لقد كانت أمي محقة بشأنك

Maybe she's right about you.
ربما هي محقة بشأنك

Maybe Sergeant Donovan was right about you.
ربما كانت الرقيب "دونوفان" محقة بشأنك

I guess my mother was right about you.
أظن أمي كانت محقة بشأنك

Naomi was right about you.
ناعومي كانت محقة بشأنك