Systems Analyst to conduct a comprehensive assessment of the roster of electoral experts | UN | محلل نظم لإجراء تقييم شامل لقائمة أسماء الخبراء في مجال الانتخابات |
Information Systems Analyst -- Enterprise JAVA/UNIX Administrator | UN | محلل نظم معلومات - مدير نظامي المؤسسة JAVA/UNIX |
It had taken over 500 days for OHCHR to recruit a Systems Analyst and for UNCTAD to recruit an economic affairs officer. | UN | فقد استغرقت عملية تعيين محلل نظم لدى مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وتعيين موظف للشؤون الاقتصادية لدى الأونكتاد ما يربو على 500 يوم. |
80. It is proposed to maintain one P-2 (Systems Analyst) post provided for the Information Technology Services Division. | UN | ٨٠ - واقترح بقاء وظيفة واحدة برتبة ف - ٢ )محلل نظم( لشعبة خدمات تكنولوجيا اﻹعلام. |
Five Junior Professional Officer post: Logistics and system analyst, Department of Operations and Technical Services UNRWA Headquarters Amman | UN | خمس وظائف برتبة فني مبتدئ: محلل نظم وسوقيات في إدارة العمليات والخدمات التقنية في مقر الأونروا بعمان |
It is also proposed to reclassify the P-3 post of the Information Systems Analyst to the P-4 level. | UN | ويقترح أيضا إعادة تصنيف وظيفة محلل نظم المعلومات من رتبة ف - ٣ الى رتبة ف - ٤. |
Product Systems Analyst for United Equinox. | Open Subtitles | محلل نظم الإنتاج بشركة "الصناعات المتحدة". |
Turns out, he's a Systems Analyst for an engineering firm in Lansing, Michigan. | Open Subtitles | تبيّن إنّه محلل نظم "في "لايسينع" بولاية "ميشيغان |
Systems Analyst 12 955.00 | UN | الخبراء الاستشاريون محلل نظم |
In this connection, it is requested to establish one general temporary assistance position for 12 months at the P-3 level to accommodate the requirement for a Systems Analyst. | UN | وفي هذا الصدد، يُـطلب إنشاء وظيفة للمساعدة المؤقتة العامة لمدة 12 شهرا (ف-3) لتلبية الاحتياج إلى محلل نظم. |
Systems Analyst (Pensions), Integrated Pension Administration System | UN | محلل نظم (المعاشات التقاعدية)، النظام المتكامل لإدارة المعاشات التقاعدية |
Systems Analyst (pension payments) (P-3) | UN | محلل نظم (مدفوعات المعاشات التقاعدية) (ف-3) |
Systems Analyst (Pension Payments), P-3 | UN | محلل نظم (مدفوعات المعاشات التقاعدية)، ف-3 |
(Claim by former United Nations staff member for rescission of the decision not to promote her to the post of Senior Systems Analyst at the P-5 level) | UN | (دعوى من موظفة سابقة في الأمم المتحدة لإلغاء قرار بعدم ترقيتها إلى وظيفة محلل نظم أول في الرتبة ف-5) |
:: Contractual services -- ongoing support. An amount of $159,600 is proposed for continued ongoing support services and represents costs for the services of one senior Systems Analyst to operate the production and development environments. | UN | :: الخدمات التعاقدية - الدعم المستمر: يقترح اعتماد مبلغ 600 159 دولار لمواصلة تقديم خدمات الدعم المستمر وهو يمثل التكاليف لقاء خدمات محلل نظم أقدم لتشغيل بيئات الإنتاج والتطوير. |
(ii) A Systems Analyst (P-4) for implementation at offices away from Headquarters, who will be responsible for all data-related issues for those offices (data structure, data completion, testing of conversion and so forth); | UN | `٢` محلل نظم )ف-٤( للتنفيذ في المكاتب البعيدة عن المقر، سيكون مسؤولا عن جميع المسائل المتصلة بالبيانات لتلك المكاتب )هيكل البيانات وإنجازها واختبار التحويل وما إلى ذلك(؛ |
Systems Analyst -- Performance Management System | UN | محلل نظم - نظام إدارة الأداء |
Systems Analyst (pension payments) | UN | محلل نظم (مدفوعات المعاشات التقاعدية) |
Junior Professional Officer post: Logistics and system analyst, Department of Operations and Technical Services UNRWA Headquarters Amman | UN | وظيفة برتبة فتي مبتدئ: محلل نظم وسوقيات في إدارة العمليات والخدمات التقنية في مقر الأونروا بعمان |
The Finance Section of the Tribunal has however consulted a system analyst of the Department of Peacekeeping Operations, United Nations Headquarters with regard to the possibility of preparing separate reports for debit and credit entries. | UN | ومع ذلك فقد استشار قسم الشؤون المالية في المحكمة محلل نظم في إدارة عمليات حفظ السلام بشأن إمكانية إعداد تقارير مستقلة للقيودات المدينة والدائنة. |
According to information received, the addition of the receptionist would allow the Mission to recruit the media analyst. | UN | وبناء على المعلومات المقدمة، فإن إضافة وظيفة موظف استقبال ستتيح للبعثة تعيين محلل نظم. |