"محمس" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• exciting
• excited

So, it's exciting. She's really excited, a little nervous.
ذلك محمس إنها متحمسة جدا ومتوترة بعض الشيء

It's not as exciting when I just put double-A batteries in Oleg.
وهو ليس محمس عندما أضع بطارية مزدوجة في أوليج

Dear daughter, take this money and start something new and exciting with your life.
. أبنتي العزيزة , خذي هذا المال . و ابدأي شئً جديد و محمس في حياتك

We start renovation so soon! It's so exciting.
سأبدأ الترميم قريباً جداً إنه محمس للغاية

Actually, I am working on something pretty exciting.
في الحقيقة أنا أعمل على شيئاً ما ، محمس جداً

Besides, things will turn around. There's always something new and exciting around the corner.
هنالك دائما شئ جديد و محمس قاب قوسين أو أدنى

tell me that it's exciting and that if I did it, I'd be good.
قل لي أنه محمس وإذا أديت الدور، سأكون جيدة

so exciting. It's just like you said on Monday.
محمس جداً انه كما قلتِ يوم الأثنين

That's too exciting. This is an office, Matt.
هذا محمس للغاية هذا مكتب , مات

I had my eye on his kidney. ♪ Men. ♪ This is so exciting.
لقد كنتُ أنظر إلى كليتيه هذا محمس جداً

It's exciting. I'm doing a little jig here.
هذا محمس , أنا أقوم ببعض القفزات هنا

So I think it's... it's gonna be an exciting time.
لذا اظن انه سيكون وقت محمس للغايه

[ALL CHEER] This is so exciting! What are you going to bet?
هذا محمس جدا علام الرهان؟

- It'll be fun. - This is so exciting!
سيكون هذا مرح هذا محمس جداً

This is all good. It's exciting!
هذا كله جيد هذا محمس للغاية

I mean, this really is an exciting business.
أقصد هذا الواقع هو عمل محمس

- I know. Cycling's exciting.
ركوب الدرجات محمس

Creative of the Year. That's so exciting.
مبدع العام هذا محمس

Oh, um, watch out. When I get this excited, I tend to throw up.
اوه مممم احترسي عندما اكون محمس, اخيل لى ان سوف ارجع