| Earth station hub of a satellite network was operated and maintained | UN | محور اتصالات لمحطة أرضية تابعة لشبكة ساتلية تم تشغيله وصيانته |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth-station hub to provide voice, fax, video and data communications | UN | دعم وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بواسطة الصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات |
| Operation and maintenance of 1 Earth station hub and 15 very small aperture terminal (VSAT) systems | UN | تشغيل وصيانة محور اتصالات لمحطة أرضية و 15 نظام فتحات طرفية صغيرة جدا |
| Satellite Earth station hub in Abidjan | UN | محور اتصالات لمحطة أرضية ساتلية في أبيدجان |
| Operation and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications | UN | تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والصورة ونقل البيانات |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub | UN | دعم شبكة ساتلية تتكون من محور اتصالات واحد لمحطة أرضية، وصيانتها |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub | UN | :: دعم شبكة ساتلية تتكون من محور اتصالات واحد لمحطة أرضية وصيانتها |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth-station hub for voice, fax, video and data communications | UN | دعم وصيانة شبكة السواتل المكونة من محور اتصالات لمحطة أرضية واحدة بالصوت، و الفاكس، والفيديو، والبيانات |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications | UN | دعم وصيانة شبكة سواتل تتكون من محور اتصالات لمحطة أرضية يتيح الاتصالات الصوتية والاتصالات عن طريق الفاكس والفيديو والبيانات |
| The 7.3 m Earth station hub is located in the Operation's main headquarters | UN | ويقع محور اتصالات المحطة الأرضية ذات القطر البالغ طوله 7.3 أمتار، في المقر الرئيس للعملية |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications | UN | دعم وصيانة شبكة ساتلية تتكون من محور اتصالات لمحطة أرضية يتيح الاتصالات الصوتية والاتصالات عن طريق الفاكس والفيديو والبيانات |
| Earth station hub operated and maintained to provide uninterrupted voice, data and video communication | UN | محور اتصالات لمحطة أرضية تم تشغيله وصيانته لإتاحة الاتصالات المتواصلة بواسطة الصوت والبيانات والفيديو |
| Operation and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications | UN | تشغيل وصيانة شبكة ساتلية تتألف من محور اتصالات واحد لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات |
| Operation and maintenance 1 Earth station hub and 15 very small aperture terminal (VSAT) systems | UN | تشغيل وصيانة محور اتصالات لمحطة أرضية و 15 نظام فتحات طرفية صغيرة جدا |
| Satellite network consisting of 1 Earth station hub in Port-au-Prince and in 16 remote locations | UN | شبكة سواتل واحدة مكونة من محور اتصالات لمحطة أرضية في بور أو برانس وفي 16 موقعاً نائيا |
| :: Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications | UN | :: دعم وصيانة شبكة سواتل تتكون من محور اتصالات لمحطة أرضية يتيح الاتصالات الصوتية والاتصالات عن طريق الفاكس والفيديو والبيانات |
| Installation of fireproof raised telecommunications flooring in UNFICYP telecommunications hub | UN | تركيب أرضية اتصالات سلكية ولاسلكية مرتفعة مقاوِمة للنار في محور اتصالات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص |
| A satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications throughout the mission area and to United Nations Headquarters were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة شبكة ساتلية مؤلفة من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات في جميع أنحاء منطقة البعثة وإلى مقر الأمم المتحدة |
| Support and maintenance of a satellite network consisting of 1 Earth station hub in Abidjan to provide voice, e-fax, video and data communications. | UN | دعم وصيانة شبكة سواتل مؤلفة من محور اتصالات لمحطة أرضية في أبيدجان لتقديم خدمات نقل الصوت، والفاكس الإلكتروني، والفيديو، وإرسال البيانات. |
| Operated and maintained 1 Earth station hub and 19 VSAT systems | UN | جرى تشغيل وصيانة محور اتصالات لمحطة أرضية، و 19 نظام فتحات طرفية صغيرة جدا |
| Support and maintenance of a network consisting of 1 satellite earth station hub in Dili with satellite links to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, United Nations Headquarters in New York and 13 remote sites within the Mission area and 42 microwave links to provide voice, fax and data communications and videoconferencing | UN | دعم وصيانة شبكة تتألف من محور اتصالات محطة أرضية نعم دعم وصيانة محور اتصالات لمحطة أرضية ساتلية واحدة في ساتلية في ديلي لها روابط ساتلية مع قاعدة الأمم ديلي لها روابط ساتلية مع قاعدة الأمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 