"مخلوق فضائي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an alien
• an extraterrestrial
• aliens
• some sort of alien

You don't think he's really an alien, do you?
أنتي لاتعتقدي أنه مخلوق فضائي فعلاً أليس كذلك

Lana, what if Cyrus really could have proven he was an alien?
لانا ماذا لو كان سيرس إستطاع فعلاً إثبات أنه مخلوق فضائي

They sat there looking at me like I was an alien... from some faraway planet speaking in a language they'd never heard before.
و قد ظلوا يُحدقون بي بعدها , و كأنني مخلوق فضائي من كوكب بعيد يتحدث بلغة لم يسمعوا بها من قبل

When they called you'crybaby'or'poor'or'fatty'or'crazy'... and made you into an alien...
عندما تم نعتك بالطفل الباكي أو المسكين أو السمين أو المجنون. وحولك هذا إلى مخلوق فضائي.

If you have an extraterrestrial's head in there, you're the third guy this week.
لو لديك رأس مخلوق فضائي هنا فأنت ثالث واحد يقول ذلك هذا الاسبوع

an alien came to Earth to give you guys maps?
أتى مخلوق فضائي لكوكب الأرض ليُعطيكم خرائط؟

So are you, like, an alien or something?
إذاً هل أنتِ مخلوق فضائي أو شئ من هذا القبيل ؟

My point is, pretending to be an alien is a valuable coping mechanism I've used many times.
ما أريد أن أقوله، التظاهر بأني مخلوق فضائي تعتبر آلية تكيف نافعة استخدمتها العديد من المرات.

Here's a question-- as an alien pretending to be human, are you planning to engage in any post-prom mating rituals with Amy?
إليكبسؤال.. بصفتك مخلوق فضائي يتظاهر بأنه إنسان، هل تخطط أن تشارك آيمي في طقوس التزاوج ما بعد الحفل؟

No, mom, you can't say anything at all, you're an alien.
كلا أماه, لا يمكنكِ قول أي شيء. على الإطلاق, فأنتِ مخلوق فضائي.

Or a aliens. Or an egg. Or an alien egg.
أو مخلوق فضائي أو بيضة مخلوقفضائيبيضاوي.

You never know when you might have to fight an alien.
أنت لا تعرف متى قد تضطر لقتال مخلوق فضائي.

Or an alien able to take on any shape he wanted.
أو مخلوق فضائي يستطيع اتخاذ أيّ شكل يريده

And, uh, it was like I was living with an alien.
وكان الأمر مثلما أني أعيش مع مخلوق فضائي.

Eugene had an alien eye in his collection. - He sold it online.
انصت لهذا ، كان لدى يوجين عين مخلوق فضائي في مجموعته ، وقد باعها عبر الشبكة

And you're telling me an officer can shoot an alien without having to be weightless?
أتقول لي بأن جنديًا في القوات الجوية بإمكانه إطلاق النار على مخلوق فضائي بدون أن يكون عديم الوزن

You should've seen the way my dad looked at me. It was like I was an alien.
كان يجب أن ترى كيف نظر لي أبي كأني مخلوق فضائي

He's an alien! He's an alien! I'm not lying!
إنه مخلوق فضائي أنا لا أكذب إنه مخلوق فضائي

You really are an extraterrestrial... just as I thought.
أنت حقا مخلوق فضائي... تماما كما اعتقدت.

They had Byron hooked up to all those machines... like he was some sort of alien.
ربطوا بايرون بآلات كثيرة وكأنه مخلوق فضائي