| S/2014/104 Mandate extended until 31 August 2015 | UN | S/2014/104 مددت الولاية حتى ٣١ آب/أغسطس ٢٠١٥ |
| S/2013/759 Mandate extended until 31 December 2016 | UN | S/2013/759 مددت الولاية حتى ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٦ |
| S/PRST/2010/26 Mandate extended until 31 December 2011 | UN | S/PRST/2010/26 مددت الولاية حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| S/2010/661 Mandate extended until 31 December 2013 | UN | S/2010/661 مددت الولاية حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| Resolution 1773 (2007) Mandate extended until 31 August 2008 | UN | القرار 1773 (2007) مددت الولاية حتى آب/أغسطس 2008 |
| Resolution 1777 (2007) Mandate extended until 30 September 2008 and modified | UN | القرار 1777 (2007) مددت الولاية حتى 30 أيلول/سبتمبر 2008 وعُدلت |
| Resolution 1531 (2004) Mandate extended until 15 September 2004 | UN | القرار 1531 (2004) مددت الولاية حتى 15أيلول/سبتمبر 2004 |
| Resolution 1920 (2010) Mandate extended until 30 April 2011 | UN | القرار 1920(2010) مددت الولاية حتى 30 نيسان/أبريل 2011 |
| Resolution 1919 (2010) Mandate extended until 30 April 2011 | UN | القرار 1919(2010) مددت الولاية حتى 30 نيسان/أبريل 2011 |
| Resolution 1729 (2006) Mandate extended until 30 June 2007 | UN | القرار 1729 (2006) مددت الولاية حتى 30 حزيران/يونيه 2007 |
| Resolution 1759 (2007) Mandate extended until 31 December 2007 | UN | القرار 1759 (2007) مددت الولاية حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| Resolution 1728 (2006) Mandate extended until 15 June 2007 | UN | القرار 1728 (2006) مددت الولاية حتى 15 حزيران/يونيه 2007 |
| Resolution 1758 (2007) Mandate extended until 15 December 2007 | UN | القرار 1758 (2007) مددت الولاية حتى 15 كانون الأول/ديسمبر 2007 |
| Resolution 1720 (2006) Mandate extended until 30 April 2007 | UN | القرار 1720 (2006) مددت الولاية حتى 30 نيسان/أبريل 2007 |
| Resolution 1754 (2007) Mandate extended until 3l October 2007 | UN | القرار 1754 (2007) مددت الولاية حتى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2007 |
| Resolution 1745 (2007) Mandate extended until 26 February 2008 | UN | القرار 1745 (2007) مددت الولاية حتى 26 شباط/فبراير 2008 |
| Resolution 1712 (2006) Mandate extended until 31 March 2007 | UN | القرار 1712 (2006) مددت الولاية حتى 31 آذار/مارس 2007 |
| Resolution 1750 (2007) Mandate extended until 30 September 2007 and modified | UN | القرار 1750 (2007) مددت الولاية حتى 30 أيلول/سبتمبر 2007 وجرى تعديلها |
| Resolution 1716 (2006) Mandate extended until 15 April 2007 | UN | القرار 1716 (2006) مددت الولاية حتى 15 نيسان/أبريل 2007 |
| Resolution 1752 (2007) Mandate extended until 15 October 2007 | UN | القرار 1752 (2007) مددت الولاية حتى 15 تشرين الأول/أكتوبر 2007 |
| Resolution 1520 (2003) Mandate renewed until 30 June 2004 | UN | القرار 1520 (2003) مددت الولاية حتى 30 حزيران/يونيه 2004 |
| The Working Group's initial three—year mandate was first extended by the Commission in 1994; in 1997 it was extended for another three years. | UN | وفي عام 1994 مددت اللجنة لأول مرة فترة السنوات الثلاث الأولى للولاية؛ وفي عام 1997 مددت الولاية من جديد لفترة ثلاث سنوات أخرى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 