"مدرسة الأحد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Sunday school

I.T. Guy made me like a hooker in Sunday school, but he did throw me a bone.
فتي المعلومات جعلني كالساقطة في مدرسة الأحد لكنه أعطاني خيطًا

Threesomes aren't particularly Christian, if I'm remembering Sunday school correctly.
المجموعات ثلاثية ليست المسيحية بشكل خاص، إذا أنا تذكر مدرسة الأحد بشكل صحيح.

Don't kill the messenger, but the Sunday school coordinator said to remember your number this time.
لاتقتل المرسول ولكن منسق مدرسة الأحد قال إنه يتذكر رقمك هذه المرة

Think I had the same one back in Sunday school.
أعتقد كان لي نفس واحدة الى الوراء في مدرسة الأحد.

Mom taught Sunday school.
الأب باع التأمينات الأم درست في مدرسة الأحد

What makes a girl who went to Sunday school scared of cops?
لماذا فاتت مثلك ذهبت إلى مدرسة الأحد هاربة من الشرطة؟

Sue got a job in the toddler room, and ever since Brick read the Bible, he was excited to go to Sunday school, mostly to argue.
سو حصلت على وظيفة في الحضانة اما بريك فمنذ ان قرأ الكتاب المقدس أصبح اكثر حماساً للذهاب الى مدرسة الأحد ليتجادل غالباً

You don't forget Sunday school on the military base.
لا تُنسى مدرسة الأحد بسهولة بالقاعدة العسكرية

I feel we should go halfway today, and halfway tomorrow since you're a less experienced hiker, and you're wearing Sunday school shoes.
أفضّل أن نقطع نصف المسافة اليوم ونصفها الآخر غداً بما أنك متجولة ذات خبرة قليلة وتنتعلين حذاء مدرسة الأحد.

They're accompanied by a 12-year-old girl in knee socks and Sunday school shoes.
بصحبتهم فتاة بعمر الثانية عشر ذات جوربين طويلين وحذاء مدرسة الأحد.

And what I recall of Sunday school was that the more difficult something is, the more rewarding it is in the end.
ومااذكره عن مدرسة الأحد كان الشيء الأكثر صعوبة إن أكثر المكافئات تاتي في النهاية

See which one of them was paying attention in Sunday school.
شاهد الذي أحد كان إنتباه أكثر في مدرسة الأحد

I dropped them off at Sunday school at my church about 1 0 minutes ago.
لقد تركتهم في مدرسة الأحد في كنيستي منذ 10 دقائق

It's been a while since I was in Sunday school. Let me see.
هذا منذ زمن عندما كنت في مدرسة الأحد دعني أرى

I saw river clean once - Sunday school outing up on the moors.
رأيت النهر صافيا مرة في نزهة مدرسة الأحد عند المستنقع

We gotta hurry,'cause the Sunday school kids are coming.
علينا أن نسرع لأن مدرسة الأحد للأطفال قادمة

Remember the time I sang to the kids at the Sunday school?
تذكر ذلك الوقت عندما غنيت للأطفال في مدرسة الأحد

Makes this place look like fucking Sunday school.
يجعل هذا المكان تبدو سخيف مدرسة الأحد.

Maybe they're gonna make a Sunday school out of it.
َربما هم سيجعلون مدرسة الأحد منه

You're going to have to thank Sunday school at First Baptist Church, Chief!
هل ستكون لدينا أن أشكر مدرسة الأحد في الكنيسة المعمدانية الأولى ، الرئيس!