"مدرستى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my school
• school and

I don't really like the boys at my school.
ربما ,فأنا لا أحب الأولاد الموجودين فى مدرستى

You're dating someone from my school
هذا ليس الامر الهام، امى انتى تواعدين شخص من مدرستى

If I can't handle seeing you at my school for an hour a day,
ان كنت لا اتحمل رؤيتك فى مدرستى ساعة يوميا

I flooded my school and I burned down that pervert's house.
أنا أغرقت مدرستى و أحرقت منزل ذلك المنحرف

Do know, however, that in my school there's no room for protest..
و لتعلم أن فى مدرستى ليس هناك مجال للإحتجاج

You will leave my school with your baccalaureate.
ستغادرون مدرستى ومعكم شهادة الثانوية العامة

You're in my school for the gifted. For mutants. You'll be safe here from Magneto.
انت فى مدرستى للموهبين المتحولون ستكون هنا بامان من مجنيتو

You operate a brothel next to my school and you didn't inform me.
انت تعمل فى البغاء بجانب مدرستى ولم تعلمنى بذلك

Look Mohanbhaiyya this is my school!
هذه هى مدرستى لقد تأثرت يا تشيكوو

The other kids are doing their report on Beyonce or Britney but if you come to my school and talk, they'd see why being an agent is so cool and stop getting on me.
الاولاد الاخرون يكتبون تقريرهم عن ممثلة او عن بريتنى لكن اذا استطعتى الحضور الى مدرستى وتكلمتى سوف يرؤن كم هو من الجميل ان اكون عميلة ويتوقفوا عن ملاحقتى اننى اريد هذا حقا0000

Come off it. Nothing happens in my school.
دعك من ذلك لا يحدث شئ فى مدرستى

I will not tolerate it, Ren. Not in my school.
لا يمكننى تحمل هذا يا (رين) ليس فى مدرستى

I mean, you go to my school, right?
انت تذهبين الى مدرستى صحيح

The open road... my school.
الطريق المفتوحة هى مدرستى

I'm your father. This is a boy who goes to my school.
أنا والدك هذا الولد يذهب إلي مدرستى ...

This is my school. I guess.
هذه مدرستى على ما أعتقد.

Is that my school?
هل تلك مدرستى ؟

"It's my school!"
انها مدرستى

Not in my school.
ليس فى مدرستى