"مدهش جدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• so amazing
• pretty amazing
• really amazing
• Very impressive
• so incredible
• really incredible
• amazing how

Uncle, you're so amazing even in this age.
العم، أنت مدهش جدا حتى في هذا العصر.

Rob is just so amazing with those kids.
روب هو مجرد مدهش جدا مع هؤلاء الأطفال.

How could you... do something... so amazing?
كيف يمكن لك... تفعل شيئا... مدهش جدا ؟

No rap sheet, which, quite frankly, is pretty amazing considering his reputation.
لا ورقة الراب، التي، بكل صراحة، هو مدهش جدا النظر سمعته.

I think this could have been something really amazing.
اعتقد انه كان سيحدث شئ مدهش جدا

Hey, look at you. Very impressive.
مرحبا , انظري اليكي , هذا مدهش جدا

It's so incredible... but your son will lead this alien race.
هو مدهش جدا... لكن إبنك سيقود هذا جنس العوالم الغريبة.

Bong Joon Gu, you are really incredible.
بونغ جون جو) ، أنت مدهش جدا)

That's so amazing.
هذا هو مدهش جدا.

This is so amazing.
هذا هو مدهش جدا.

This place is so amazing.
هذا المكان هو مدهش جدا.

I think you're so amazing.
ًأعتقد أنت مدهش جدا.

No, the sushi's so amazing here.
لا، السوشي وأبوس]؛ لأمر مدهش جدا هنا.

You have your whole life ahead of you. You're so amazing.
حياتك كلها أمامك أنت مدهش جدا

You were so amazing down there.
كنت مدهش جدا الى هناك.

It's pretty amazing how she gets everybody to do the things they do.
إنه لأمر مدهش جدا كيف تجعل الجميع للقيام بالأشياء التي يفعلون.

and this is pretty amazing, actually... but I once saw Ringo Starr.
تعرف ... وهذا مدهش جدا لَكنى رأيت رينجو ستار ذات مرة

Wow, that does sound pretty amazing.
نجاح باهر، أن لا يبدو مدهش جدا.

I look really amazing.
أبدو مدهش جدا. اللعنة على

Doctors, teachers, lawyers. Very impressive what you have achieved.
أطباء، أساتذة، محامون مدهش جدا ما حققته

Oh, my God, honey. That was so incredible.
يا إلهي ذلك مدهش جدا

Baek Eun Jo, you are really incredible.
بيك إيون جو) ، أنت مدهش جدا)