"مدهش حقا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• really amazing
• truly amazing

We hardly understand each other, but the sex is really amazing.
نحن بالكاد فهم بعضها البعض ولكن الجنس هو مدهش حقا

Yeah, it's really amazing what a week's worth of testosterone will make somebody do.
نعم، إنه لأمر مدهش حقا ما يستحق أسبوع من هرمون التستوستيرون يجعل شخص ما يفعل.

-[Andrew Probert] Ron comes aboard, a really amazing guy.
رون يأتي على متن، وهو رجل مدهش حقا.

Actually, he's been a really amazing friend lately.
في الواقع، وقال انه كان صديق مدهش حقا في الآونة الأخيرة.

But to discover this going on inside every cell of every living organism on the planet, because every cell contains enzymes, now, THAT I find truly amazing.
ولكن لنكتشف ان هذا يحدث داخل كل خلية من خلايا كل الكائنات الحية على كوكب الأرض، لأن كل خلية تحتوي على إنزيمات، الآن، ذلك أجده مدهش حقا.

Your shop is truly amazing.
متجر الخاص بك هو مدهش حقا.

Yeah, well, it was really amazing for us.
نعم، أيضا، كان مدهش حقا بالنسبة لنا.

Mr. Randall, Albert, I want you to meet one really amazing man,
السيد راندال , ألبرت , أريدك لقاء واحد رجل مدهش حقا ,

and I think, that's really amazing.
وأعتقد، وهذا هو مدهش حقا.

Are you really amazing.
هل أنت مدهش حقا.

It's really amazing.
إنه لأمر مدهش حقا.

You're just a really amazing kisser.
أنت مجرد تقبل بشكل مدهش حقا.

Some really amazing news.
بعض الأخبار مدهش حقا.

That's really amazing.
هذا هو مدهش حقا.

It's really amazing.
انه مدهش حقا ..

- It's really amazing.
- إنه مدهش حقا..

This is really amazing, Joe.
هذا هو مدهش حقا ، جو .

That was truly amazing.
ذلك كان مدهش حقا

This is truly amazing.
هذا مدهش حقا.