| non-executive Director, Kleinwort Benson Group Plc., London, 1990-1996 | UN | مدير غير تنفيذي بمؤسسة مجموعة كلاينوورت بنسون، لندن، 1990-1996 |
| des Aulnois non-executive Director of the French Post Office | UN | مدير غير تنفيذي لهيئة البريد الفرنسية |
| non-executive Director of Cencep (savings banks) | UN | مدير غير تنفيذي لمؤسسة " Cencep " )مصارف توفير( |
| non Executive Director, The Boots Company, BNP Paribas, Ferring, Lafarge and Publicis. Education | UN | مدير غير تنفيذي في مؤسسة The Boots Company, BNP Paribas, Ferring, Lafarge and Publicis. |
| non-executive Director of ACCOR | UN | مدير غير تنفيذي لمؤسسة " ACCOR " |
| non-executive Director of CEPME | UN | مدير غير تنفيذي لمؤسسة " CEPME " |
| Independent non-executive Director, SPG Land | UN | مدير غير تنفيذي مستقل، شركة SPG Land |
| Independent non-executive Director, China Ocean Shipping Company International | UN | مدير غير تنفيذي مستقل، شركة الصين الدولية للملاحة في المحيطات (China Ocean Shipping Company International) |
| Business Executive (Managing, Executive, non-executive Director) | UN | ' 2` مدير تجاري (مدير عام، مدير تنفيذي، مدير غير تنفيذي) |
| - non-executive Director, China Oilfield Services Ltd. | UN | مدير غير تنفيذي (China Oilfield Services Ltd.) |
| - Independent non-executive Director, SinoPec. | UN | مدير غير تنفيذي مستقل، SinoPec |
| Special Adviser to the President, 1990 to date Chairman of Advisory Council, Daiwa Bank Research Institute, 1994 to date Vice Chairman, Daiwa Bank, 1991-1994 non-executive Director, Kleinwort Benson Group Plc., London, 1990 | UN | مستشـار خـاص لرئيس بنك دايوا، ١٩٩٠ وحتـى اﻵن ونائب رئيس مجلــس إدارة بنـــك دايوا، ١٩٩١-١٩٩٤، ثم رئيس المجلس الاستشاري بمعهد بحوث بنك دايوا ١٩٩٤ وحتى اﻵن، مدير غير تنفيذي بمؤسسة مجموعة كلينورت - بنسون، لندن، ١٩٩٠ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 