"مدينه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• town
• City
• owe
• Medina
• owes
• cities
• country
• indebted
• owed
• its debtor's
• itself and its debtor

A life of wandering from town to town on an empty stomach?
حياتك التي كنت تتجول فيها من مدينة الى مدينه بمعدة خاليه؟

It leads to a town or something out here. Bobby?
إنها تقود إلى مدينه أو مكان ما هنا بوبى؟

There's a tent City at the bank of the Seine.
. هناك مدينه من الخيام على ضفاف نهر السين

It's a burning, churning City of soul and desire.
انها مدينه محترقه و متماوجه من الرغبه والروح

I owe two months' salary on my credit cards.
انا مدينه بشهرين من راتبي على بطاقة الائتمان

I owe Her. She's Not Your Best Friend. I Am.
أنا مدينه لها هي ليست أعز أصدقائك بل أنا

It's a lovely town. Are you having a good time?
انها مدينه رائعة , هل تقضى وقتاً ممتعاً ؟

The last town before entering Germany will be St. Avold.
اخر مدينه قبل الدخول الى المانيا ستكون سان افولد

My head, man. The town is torn up, what happened?
احترس لراسى يا رجل هذه مدينه صغيره , ماذا

I come from a small town, like a really small town.
لا املك الوقت لهذا الشخص المناسب لقد أتيت من مدينه صغيره جداً

How could a town with so many great colleges produce nothing but dopes?
كيف يمكن أن تكون مدينه مع جامعات رائعة تنتج لاشيء سوا مخمورين ؟

You know, this used to be a nice City... plenty of opportunities to do a deal here and a little deal there.
هل تعرفى ، من المفروض ان تكون هذه مدينه لطيفه هناك الكثير من الفرص لعقد صفقه هنا و اخرى هناك

Well, I live in a group to 300 Km. to north from here and it was in the City...
حسنا .. انا اعيش فى مزرعه ماشيه على بعد 200 ميل من هنا وانا كنت فى مدينه

This money is for the year's assessment... on the St. Helen ofthe Blessed Shroud Orphanage in Calumet City, illinois.
هذا المال من اجل الضريبة السنوية .. ِ دار ايتام سانت هيلن في مدينه كليمنت ، اللينوي

From university he went to Academgorodok, the City of Science at Novosibirsk.
من الجامعه هو ذهب الى اكاديميه جوردوك مدينه العلوم فى نوفوسيبيرسك

Ah, shit, but you owe me a big one.
آه, القرف, ولكن أنت مدينه لي بواحدة كبيرة.

So how do you know I owe $10?
إذًا كيف تعرفين بأنني مدينه بعشرة دولارات؟

How can I owe $10 if I've never been a patient?
كيف أكون مدينه بعشرة دولارات إن لم أكن مريضة هنا من قبل؟

Ramon Medina turned Lynch down for a loan citing him as "unstable and unqualified."
"رامون مدينه" رفض طلب "لينش" للحصول على قرض, بوصفه له "غير مستقر و غير مؤهل".

I know this country owes you more than it will ever repay.
أنا أعلم أن هذه البلاد مدينه لك أكثر مما فعلته لك

Within three hours of the taxi dropping him off at the terminal, there were 80 flights going to 67 cities in 34 different countries.
في غضون ثلاث ساعات من من أنزال التاكسى له في المحطة، كان هناك 80 رحلة ذهاب إلى 67 مدينه في 34 دول مختلفة.

Nandhini will hug Bond on seeing him, with tear filled eyes she'll say I'm indebted you all my life.
ناندى سوف تعانقه وستكون سعيده لرؤيته ومع سقوط دموعها سوف تقول انا مدينه لك طوال الحياه

I owed my friends a favor. It's not a big deal.
انا مدينه لاصدقائى بخدمه ليس بالامر الجليل

Upon default, a creditor can obtain a judgement against its debtor and then simply seize and sell its debtor's assets to pay the amount owed based on the judgement.
وعند التقصير، يمكن للدائن أن يحصل على حكم قضائي بحق مدينه ويقوم ببساطة بالحجز على موجودات مدينه وبيعها لسداد مبلغ الدين استنادا إلى الحكم القضائي.

Within a period of six weeks from the date of dispatch of this communication, it sends the International Bureau a copy of the irrevocable assignment agreement signed by itself and its debtor or debtors.
وفي غضون فترة ستة أسابيع من تاريخ توجيه تلك الرسالة، يرسل إلى المكتب الدولي نسخة من اتفاق الإحالة النهائية موقعة منه ومن مدينه أو مدينيه.