| Abduction of children from northern Uganda: note by the secretariat | UN | خطف الأطفال من شمالي أوغندا: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Situation of human rights in Iraq: note by the secretariat | UN | حالة حقوق الإنسان في العراق: مذكرة من إعداد الأمانة |
| note by the secretariat on the proposed organization of work | UN | مذكرة من إعداد الأمانة العامة بشأن تنظيم العمل المقترح |
| Report of the Secretary-General on missing persons: note by the secretariat | UN | تقرير الأمين العام عن الأشخاص المفقودين: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Statistics relating to the fifty-sixth session of the Commission on Human Rights: note by the secretariat | UN | إحصاءات متعلقة بالدورة السادسة والخمسين للجنة: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Situation of human rights in the Democratic Republic of the Congo: note by the secretariat | UN | حالة حقوق الإنسان في جمهورية الكونغو الديمقراطية: مذكرة من إعداد الأمانة |
| The situation of human rights in Somalia: note by the secretariat | UN | حالة حقوق الإنسان في الصومال: مذكرة من إعداد الأمانة |
| TD/B/COM.2/30 Home Country Measures : note by the secretariat | UN | TD/B/COM.2/30 تدابير البلد الموطن: مذكرة من إعداد الأمانة |
| and Add.1 and Add.2 defenders in all countries: note by the secretariat | UN | انتهاكات حقوق المدافعين عن حقوق الإنسان في جميع البلدان: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Fundamental standards of humanity: note by the secretariat | UN | المعايير الإنسانية الأساسية: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Statistics relating to the sixty-first session of the Commission: note by the secretariat | UN | إحصاءات متعلقة بالدورة الحادية والستين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Statistics relating to the sixtieth session of the Commission on Human Rights: note by the secretariat | UN | إحصاءات متعلقة بالدورة الستين للجنة: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Admission of observers: intergovernmental and non-governmental organizations. note by the secretariat | UN | قبول المراقبين: المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. note by the secretariat | UN | التقرير السنوي لإدارة سجل المعاملات الدولي مذكرة من إعداد الأمانة |
| Statistics relating to the fifty-eighth session of the Commission: note by the secretariat | UN | إحصاءات متعلقة بالدورة الثامنة والخمسين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Statistics relating to the fifty-fourth session of the Sub-Commission on the Promotion and Protection of Human Rights: note by the secretariat | UN | إحصاءات متعلقة بالدورة الرابعة والخمسين للجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Statistics relating to the fifty-seventh session of the Commission on Human Rights: note by the secretariat | UN | إحصاءات متعلقة بالدورة السابعة والخمسين للجنة حقوق الإنسان: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Main rules and practices followed by the Commission on Human Rights in the organization of its work and the conduct of business: note by the secretariat | UN | القواعد والممارسات الرئيسية التي تتبعها لجنة حقوق الإنسان في تنظيم وتصريف أعمالها: مذكرة من إعداد الأمانة |
| Annual report of the administrator of the international transaction log under the Kyoto Protocol. note by the secretariat | UN | التقرير السنوي لمدير سجل المعاملات الدولي بموجب بروتوكول كيوتو. مذكرة من إعداد الأمانة |
| Proposal from Saudi Arabia to amend the Kyoto Protocol. note by the secretariat | UN | اقتراح مقدم من المملكة العربية السعودية لتعديل بروتوكول كيوتو. مذكرة من إعداد الأمانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 