"مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Note by the Secretariat transmitting the report

Note by the Secretariat transmitting the report of the working group on governance and finance
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق العامل المعني بالإدارة والتمويل

Note by the Secretariat transmitting the report of the Alliance of Small Island States Interregional Preparatory Meeting for the Summit
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير اجتماع تحالف الدول الجزرية الصغيرة الأقاليمي التحضيري لمؤتمر القمة

Note by the Secretariat transmitting the report of the International Criminal Court
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المحكمة الجنائية الدولية

Note by the Secretariat transmitting the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية

E/C.19/2004/3 Note by the Secretariat transmitting the report of the Global Forum of Indigenous Peoples and the Information Society
E/C.19/2004/3 مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المنتدى العالمي للشعوب الأصلية ومجتمع المعلومات

Note by the Secretariat transmitting the report of the Alliance of Small Island States interregional preparatory meeting for the Summit
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير اجتماع تحالف الدول الجزرية الصغيرة الأقاليمي التحضيري لمؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة

Note by the Secretariat transmitting the report of the High Commissioner for Human Rights on the right to development (A/55/302)
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير المفوضة السامية لحقوق الإنسان عن الحق في التنمية (A/55/302)

(d) Note by the Secretariat transmitting the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service, A/59/153;
(د) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A/59/153)؛

Note by the Secretariat transmitting the report of the chairpersons of the human rights treaty bodies on their fifteenth meeting, held at Geneva from 23 to 27 June 2003 (A/58/350)
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بمعاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس عشر المعقود في جنيف من 23 إلى 27 حزيران/ يونيه ((A/58/350

(l) Note by the Secretariat transmitting the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (A/59/153);
(ل) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (A/59/153)؛

Note by the Secretariat transmitting the report of the Secretary-General on the right to development (A/68/185)
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الأمين العام عن الحق في التنمية (A/68/185)

(f) Note by the Secretariat transmitting the report of the Secretary-General on the right to development;
(و) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الأمين العام عن الحق في التنمية()؛

Note by the Secretariat transmitting the report of the Meeting of the Intergovernmental Open-ended Expert Group to Prepare Draft Terms of Reference for the Negotiation of an International Legal Instrument against Corruption (A/56/402-E/2001/105)
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير اجتماع فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح باب العضوية لإعداد الإطار المرجعي للتفاوض بشأن صك قانوني دولي لمكافحة الفساد (A/56/402-E/2001/105)

(d) Note by the Secretariat transmitting the report of the chairperson of the human rights treaty bodies on their fifteenth meeting, held at Geneva from 23 to 27 June 2003 (A/58/350).
(د) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس عشر الذي عُقد في جنيف في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003 (A/58/350).

(d) Note by the Secretariat transmitting the report of the chairpersons of the human rights treaty bodies on their fifteenth meeting, held at Geneva from 23 to 27 June 2003.
(د) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس عشر الذي عُقد في جنيف في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003().

Note by the Secretariat transmitting the report of the chairpersons of the human rights treaty bodies on their fifteenth meeting, held at Geneva from 23 to 27 June 2003 (A/58/350)
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس عشر المعقود في جنيف في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003 (A/58/350)

(d) Note by the Secretariat transmitting the report of the chairpersons of the human rights treaty bodies on their fifteenth meeting, held at Geneva from 23 to 27 June 2003;
(د) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير رؤساء الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان عن اجتماعهم الخامس عشر المعقود في جنيف في الفترة من 23 إلى 27 حزيران/يونيه 2003()؛

Note by the Secretariat transmitting the report of the Panel on the Strengthening of the International Civil Service (General Assembly resolutions 57/285, sect. IV, para. 4, and 59/268, sect. IV)
مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير الفريق المعني بتعزيز الخدمة المدنية الدولية (قرارا الجمعية العامة 57/285، الجزء الرابع، الفقرة 4، و 59/268، الجزء الرابع)

(c) Note by the Secretariat transmitting the report of the Board of Trustees on major activities of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute (E/2013/80).
(ج) مذكرة من الأمانة العامة تحيل بها تقرير مجلس الأمناء عن الأنشطة الرئيسية لمعهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة (E/2013/80).