"مذكرة من الأمين العام عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• note by the Secretary-General on
• Note by the Secretary-General concerning the
• memorandum by the Secretary-General on the
• Note by the Secretariat on
• a memorandum by the Secretary-General on
• a note by the Secretary-General

note by the Secretary-General on the United Nations Population Award
مذكرة من الأمين العام عن جائزة الأمم المتحدة للسكان

note by the Secretary-General on the project for a Europe-Africa permanent link through the Strait of Gibraltar
مذكرة من الأمين العام عن إقامة وصلة قارة بين أفريقيا وأوروبا عبر مضيق جبل طارق

note by the Secretary-General on the revised estimates relating to the 2005 World Summit Outcome: programme narratives
مذكرة من الأمين العام عن التقديرات المنقحة لنتائج مؤتمر القمة العالمي لعام 2005: السرود البرنامجية

note by the Secretary-General on the report on the activities of the Office of Internal Oversight Services, part II
مذكرة من الأمين العام عن أنشطة مكتب خدمات الرقابة الداخلية، الجزء الثاني

note by the Secretary-General on the monitoring of the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
مذكرة من الأمين العام عن رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للأشخاص ذوي الإعاقة

note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس إدارة معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of Trustees of the United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح عضوين في مجلس أمناء معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لأبحاث الجريمة والعدالة

note by the Secretary-General on the monitoring of the implementation of the Standard Rules on the Equalization of Opportunities for Persons with Disabilities
مذكرة من الأمين العام عن رصد تنفيذ القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين

note by the Secretary-General on the special high-level meeting of the Economic and Social Council with the Bretton Woods institutions
مذكرة من الأمين العام عن الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي مع مؤسسات بريتون وودز.

note by the Secretary-General on the work programme and medium-term plan of the Division
مذكرة من الأمين العام عن برنامج العمل والخطة المتوسطة الأجل للشعبة الإحصائية بالأمم المتحدة

note by the Secretary-General on activities of the functional commissions that are relevant to the work of the Statistical Commission
مذكرة من الأمين العام عن أنشطة اللجان الفنية ذات الصلة بعمل اللجنة الإحصائية

note by the Secretary-General on the results of the twenty-fourth session of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women
مذكرة من الأمين العام عن نتائج الدورة الرابعة والعشرين للجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة

note by the Secretary-General on the status of documentation for the session
مذكرة من الأمين العام عن حالة وثائق الدورة

note by the Secretary-General on progress made in providing safe water supply and sanitation for all during the 1990s
مذكرة من الأمين العام عن التقدم المحرز في توفير إمدادات مياه الشرب المأمونة ومرافق الصرف الصحي للجميع في التسعينات

note by the Secretary-General on the nomination of members of the Board of the United Nations Research Institute for Social Development
مذكرة من الأمين العام عن ترشيح أعضاء مجلس معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية

note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and west Bekaa
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي

note by the Secretary-General on national reporting to the Commission on Sustainable Development
مذكرة من الأمين العام عن تقديم التقارير الوطنية إلى لجنة التنمية المستدامة

note by the Secretary-General on the situation of human rights in southern Lebanon and western Bekaa
مذكرة من الأمين العام عن حالة حقوق الإنسان في جنوب لبنان والبقاع الغربي

note by the Secretary-General on participation of Palestine in the work of the United Nations
مذكرة من الأمين العام عن مشاركة فلسطين في أعمال الأمم المتحدة

(a) Note by the Secretary-General concerning the vacancies in the membership of the Committee on Contributions that would occur as a result of the expiration of the term of office of six of its members on 31 December 2013 (A/68/102/Rev.1);
(أ) مذكرة من الأمين العام عن الشواغر التي ستنشأ في عضوية لجنة الاستثمارات نتيجة انتهاء مدة عضوية ستة من أعضائها في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 (A/68/102/Rev.1)؛

memorandum by the Secretary-General on the implementation of Council decision 2001/295
مذكرة من الأمين العام عن تنفيذ مقرر المجلس 2001/295

A/CONF.166/PC/7 3 Note by the Secretariat on the status of the preparations for the World Summit for Social Development
A/CONF.166/PC/7 مذكرة من اﻷمين العام عن حالة اﻷعمال التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

The Assembly also has before it document A/54/305, containing a memorandum by the Secretary-General on the present composition of the Court and on the procedure to be followed in the Assembly and in the Security Council with regard to the election.
ومعروض على الجمعية أيضا الوثيقة A/54/305 التي تتضمن مذكرة من اﻷمين العام عن التكوين الحالي للمحكمة وتبين اﻹجراء الذي سيتبع في الجمعية ومجلس اﻷمن فيما يتعلق بالانتخاب.

A note by the Secretary-General on organizational and procedural matters will be before the Conference for consideration.
وسيكون معروضا على المؤتمر، للنظر، مذكرة من اﻷمين العام عن المسائل التنظيمية والاجرائية.