"مرآبه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• his garage
• in his
• his driveway

Uh, no, it's, uh, pretty private, actually, it's over his garage.
لا، في الواقع إنها خاصة بعض الشيء إنها فوق مرآبه

Or if he sits in his garage soaked in gasoline lighting matches,
أو أنه جالس في مرآبه منقوع في عيدان الثقاب وهي مشتعله

You know, he was gonna try to paint his garage without priming.
أتعلمين, كان سيحاول طلاء مرآبه بدون استخدام أساس ما قبل الدهان

The motorcycle was in a zillion pieces in his garage.
كانت الدراجة النارية مفككة إلى مليون قطعة في مرآبه

4.3 The State party recalls that the author was detained for possession of ammunition cartridges found in his garage.
4-3 وتذكِّر الدولة الطرف بأن صاحب البلاغ قد اعتقل لحيازته خرطوشات الذخائر التي عُثر عليها في مرآبه.

He needs the scratch. It's been a slow couple of months at his garage.
إنّه بحاجة للعمل، فقد كان الوضع بطيئاً في مرآبه خلال الأشهر الماضية.

But he just sent me an e-mail that he has a copy of Invasion of the Mother Suckers in his garage.
لكنّه أرسل رسالة إلكترونية للتو يخبرني أنّه يملك نسخة من الفيلم في مرآبه.

This guy's been doing it in his garage since he was 14.
ما انفكّ يقوم بذلك هذا الرجل في مرآبه منذ أن كان في الرابعة عشر

Then he went home and took a carbon monoxide nap in his garage.
ثم ذهب إلى البيت وتوفي مسموما بأول أكسيد الكربون في مرآبه

You find the garrotte conveniently located in his garage, and then he gets shot right before he can deny anything?
لقد وجدتَ آلة الخنق بسهولة موضوعة في مرآبه و بعدها تلقّى رصاصة قبل أن ينكر أيّ شيء

So besides his car at the crime scene... they just found half a box of bullets in his garage.
لذلك، بالإضافة الى وجود سيارته في مسرح الجريمة وجدوا نصف علبة رصاص مرآبه

Guy tried to off himself in a running car locked in his garage.
شاب حاول قتل نفسه بسيارة محركها يعمل وموجودة في مرآبه

Last guy got karate-chopped by his garage door.
وموتهم كان بشكل بشع.. أخرهم تم قطع رأسه بواسطة باب مرآبه

He was pulling stuff out of his car and shoving it into an old golf bag that he keeps in the back of his garage.
وكان يأخذ شيء من سيارته ويضعه في حقيبة غولف قديمة. ويضع ذلك في مرآبه.

Did Dr. Collier give you permission to open his garage to strangers?
هل أعطاك الدّكتور كولير الإذن لفتح مرآبه إلى الغرباء؟

Helped him move some crates a couple weeks ago up to his garage.
ساعدته في نقل بعض الصناديق إلى مرآبه قبل أسبوعين

He saids any kid working in his garage could put out of business,
قال ان أي طفل يعمل في مرآبه يمكن أن يلقيه خارج العمل،

Kick off his dog, strangle his cat, shit in his pillowcase, burn down his garage.
سأركل كلبه، وأخنق قطته أقضي حاجتي في وسادته وأحرق مرآبه

2.2 According to the author in 1984, shortly before his trial began, a bomb exploded outside his house, damaging his garage.
2-2 وطبقاً لما ذكره صاحب البلاغ انفجرت قنبلة في عام 1984، قبل بدء محاكمته بوقت قصير، خارج منزله فدمرت مرآبه.

Get him on the phone, get him in here or camp out in his driveway.
وإجلبه لهنا أو خيّم عند مرآبه