Follow-up on actions taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium | UN | متابعة التدابير المتخذة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن فترة السنتين المنتهية |
recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended | UN | لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره |
Follow-up on action taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report | UN | متابعة اﻹجراءات المتخذة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عـن الفترة المنتهية في ٣١ |
Implementation of the recommendations of the Board of Auditors contained in its report on the handling of information and communications technology affairs in the Secretariat | UN | تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن تسيير شؤون تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الأمانة العامة |
5. Endorses the observations and recommendations of the Board of Auditors contained in its report on the updated special audit; | UN | ٥ - تؤيد ملاحظات وتوصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره بشأن المراجعة الخاصة المستكملة؛ |
(i) Implementation of the recommendations of the Board of Auditors in its report for the period ended 31 December 1991: A/48/516; | UN | ' ١ ' تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن الفترة المنتهية في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١: A/48/516؛ |
Annex Follow-up action taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the period ended 31 December 1997 | UN | المرفق متابعة الإجراءات التي اتخذت لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن الفترة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
Annex. Follow-up action taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 1997 | UN | المرفق متابعة الإجراءات التي اتخذت لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1997 |
Follow-up on action taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 1999 | UN | المرفق متابعة الإجراءات التي اتخذت لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Action taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 1999 | UN | الإجراءات المتخذة لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Follow-up on action taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 1999 | UN | المرفق متابعة الإجراءات التي اتخذت لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
Follow-up on action taken by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report | UN | متابعة الإجراءات التي اتخذتها المفوضية لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن السنة المنتهية في 31 كانون |
Follow-up on action taken to implement the recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 2001 | UN | متابعة الإجراءات التي اتـُّـخذت تنفيذا لتوصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
I. Summary of status of implementation of recommendations of the Board of Auditors in its report for the biennium ended 31 December 2001 | UN | الأول - موجز حالة تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
1. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report,1 subject to the provisions of the present resolution; | UN | ١ - تؤيد توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره)١(، مع مراعاة أحكام هذا القرار؛ |
5. Endorses the observations and recommendations of the Board of Auditors contained in its report on the updated special audit; | UN | ٥ - تؤيد ملاحظات وتوصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره بشأن المراجعة الخاصة المستكملة)٥(؛ |
1. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report,1 subject to the provisions of the present resolution; | UN | ١ - تؤيد توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره)١(، مع مراعاة أحكام هذا القرار؛ |
2. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report; | UN | 2 - تؤيد توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره()؛ |
2. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report; | UN | 2 - تؤيد توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره()؛ |
370. Action taken or to be taken to implement the recommendations of the Board of Auditors set out in its report on UNITAR for the biennium ended 31 December 20017 is described below. | UN | 370 - يرد أدناه بيان بالإجراءات التي اتخذت أو المزمع اتخاذها لتنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره المتعلق بالمعهد عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001(7). |
Implementation of the recommendations of the Board of Auditors contained in its reports on the United Nations for the biennium ended 31 December 2013 and on the capital master plan for the year ended 31 December 2013 | UN | تنفيذ توصيات مجلس مراجعي الحسابات الواردة في تقريره عن الأمم المتحدة لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 وتقريره عن المخطط العام لتجديد مباني المقر للسنة المنتهية في 31 كانون الأول ديسمبر 2013 |