"مراجعي الحسابات عن البيانات المالية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Board of Auditors on the financial statements
• Auditors on the financial statements of
• Board of Auditors on financial statements
• the Board of Auditors on

Report of the Board of Auditors on the financial statements: audit opinion
تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية: رأي مراجعي الحسابات

Report of the Board of Auditors on the financial statements: audit opinion
تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية: رأي مراجعي المحاسبات

REPORT OF THE UNITED NATIONS Board of Auditors on the financial statements OF THE VOLUNTARY FUNDS ADMINISTERED BY
تقرير مجلـس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لصناديق

Report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Human Settlements Programme: audit opinion
الأول - تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية: رأي مراجعي الحسابات

(c) (i) A positive audit opinion of the Board of Auditors on financial statements
(ج) ' 1` رأي إيجابي لمجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية

I. Report of the Board of Auditors on the financial statements: audit opinion
الأول تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية: رأي مراجعي الحسابات

3. The report of the Board of Auditors on the financial statements of UNJSPF for the biennium ended 31 December 2013 is contained in annex X to the report of the Pension Board.
3 - ويرد تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لصندوق المعاشات التقاعدية عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 في المرفق العاشر لتقرير مجلس صندوق المعاشات التقاعدية.

I have the honour to transmit to you the report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Office for Project Services for the biennium ended 31 December 2007.
أتشرف بأن أحيل إليكم تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

I have the honour to transmit to you the report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Children's Fund for the biennium ended 31 December 2007.
يشرفني أن أحيل إليكم تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة، عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

I have the honour to transmit to you the report of the Board of Auditors on the financial statements of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East for the biennium ended 31 December 2007.
أتشرف بأن أعرض عليكم تقرير مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى عن فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.

(a) (i) A positive audit opinion of the Board of Auditors on financial statements
(أ) ' 1` صدور رأي إيجابي بشأن المحاسبة من مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية

(c) (i) A positive audit opinion by the Board of Auditors on financial statements
(ج) ' 1` وجود رأي إيجابي لمراجعي الحسابات مقدم من مجلس مراجعي الحسابات عن البيانات المالية