"مرتان في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• twice a
• Twice in
• twice per
• biannual
• two times in
• a couple of times
• couple of times in

The baron's tax leech comes twice a season now.
ضرائب النبلاء التطفليه تحل مرتان في الموسم الآن.

Okay, a hairdo this phenomenal only happens twice a year.
حسن. تسريحة نسائية استثنائي تحدث فقط مرتان في العام

Yeah. And she went from visiting him once or twice a year To once a month from'95 to'97.
أجل، وانتقلت من زيارته مرة أو مرتان في العام إلى زيارته مرة كل شهر بين عامي 95 و97

The Presiding Officers will meet on three occasions in the coming biennium: Twice in 2006 and once in 2007.
وستجتمع هيئة الرئاسة في ثلاث مناسبات، مرتان في عام 2006، ومرة واحدة في عام 2007.

On behalf of the organization, statements were delivered to the Human Rights Council in Geneva in 2007; Twice in 2008; and Twice in 2009.
قدمت بيانات باسم المنظمة إلى مجلس حقوق الإنسان في جنيف في عام 2007؛ مرتان في عام 2008، ومرتان في عام 2009.

The estimate covers the cost of 47 rotations, twice per year for the 20 person Medical Unit of the Republic of Korea and one per year for the 7 orderlies of the Ghanaian Force.
ويغطي المبلغ التقديري تكلفة 47 رحلة من رحلات التناوب، مرتان في السنة لأفراد الوحدة الطبية التابعة لجمهورية كوريا وعددهم 20 فردا ومرة واحدة في السنة لأفراد الخفر السبعة التابعين للقوة الغانية.

The case was on the front page of the paper at least once or twice a week.
القضية كانت على الصفحة الأولى من الصحيفة على الأقل مرة أو مرتان في الأسبوع

He came to attend my seminar. He asked me if I knew anyone who could clean his place once or twice a week. I gave him your phone number.
سألتهم إذا كانوا يعرفون شخصاً يمكنه أن يذهب إلى بيته مره أو مرتان في الإسبوع ، و أعطيته رقم هاتفك

And finally, we must learn to only use the Internet for porn twice a day.
وأخيراً، علينا التعلم أن نستخدم الإنترنت للخلاعة فقط مرتان في اليوم

Four years in an African prison... takin'it up the ass twice a day by the fuckin'natives.
أربع سنوات في سجن افريقي اذوق المر مرتان في اليوم منهم

Prescients come barterin'twice a year, their ships creep-crawlin'on waves, just floatin'on the Smart o'the Old Uns.
تأتي السفينة مرتان في السنة تزحف سفينتهم فوقَ البحر تطفو على ذكاء القدماء

We're gonna talk every day, twice a day, okay?
سنقوم بالتحدث كل يوم مرتان في اليوم ، حسناً ؟

Once,twice a week,maybe I drink more than I should.
مرة أو مرتان في الأسبوع قد أشرب أكثر من المطلوب

Get it filled, too much sugar and not flossing... which I do every day, twice a day.
... والذي مملوء عادةً ، بسكر كثير و أشياء أفعلها مرة أو مرتان في اليوم

But Twice in one week with two victims who knew each other?
لكن مرتان في اسبوع واحد , ضحيتان عرفا بعضهما هذا اكثر من مثير للارتياب

You want me to shoot him Twice in the head.
يا إلهي، وتريدني أن أطلق عليه النار مرتان في رأسه

The Presiding Officers will meet on three occasions in the coming biennium: Twice in 2014 in Quito and Lima, and once in 2015 in Brasilia.
وستجتمع هيئة الرئاسة ثلاث مرات في فترة السنتين المقبلة: مرتان في عام 2014 في كيتو وليما، ومرة واحدة في عام 2015، في برازيليا.

Well, well, Twice in one day, look at that.
حسنا , حسنا , مرتان في يوم واحد ؟

Provision of induction training on work safety, conduct and discipline (twice per month) for all new personnel to the Mission, 30 refresher training sessions for military, police and civilian staff on sexual exploitation and abuse/conduct and discipline
تنظيم التدريب التمهيدي في مجال السلامة المهنية والسلوك والانضباط (مرتان في الشهر) لجميع الأفراد الجدد الملتحقين بالبعثة، و 30 دورة تدريبية لتجديد المعلومات المتعلقة بالاستغلال والانتهاك الجنسيين/السلوك والانضباط للأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والموظفين المدنيين

(i) Recurrent publications. Africa State of Governance report; and Development Management Newsletter (biannual);
' ١ ' المنشورات المتكررة: تقرير حالة سلامة اﻹدارة في أفريقيا، ونشرة إدارة التنمية )مرتان في السنة(.

You've tried to off yourself two times in the last 24 hours, Frank!
حاولتَ قتل نفسك مرتان في 24 ساعه الماضية , فرانك

Maybe we go out there for the holidays a couple of times a year, not much more.
ربما نذهب إلى هناك خلال العطلات مرتان في السنة, ليس أكثر

For heaven's sake, it happens to every man a couple of times in his life.
لأجلِ السماءِ، يَحْدثُ إلى كُلّ رجل مرتان في حياتِه.