| Apply it twice a day, and you should be fine for your date. | Open Subtitles | ضعه مرتان يوميا وستكون بخير لموعدك |
| - No, what's unfair... is that Conor hasn't slept in two weeks because of that dog's barking... that Patrick gets knocked down twice a day... that I can't even think straight. | Open Subtitles | الغير عادل أن "كونور" لم ينم طوال اسبوعان بسبب نباح هذا الكلب و "باتريك" يسقط أرضا مرتان يوميا وأنا لا أستطيع التفكير |
| 128,400 mobile patrol person days (8 troops per patrol x twice a day x 22 posts x 365 days). | UN | تسيير دوريات متنقلة بما يعادل 400 128 (يوم x فرد) (8 أفراد في كل دورية x مرتان يوميا x 22 موقعا x 365 يوما). |
| :: 128,400 mobile patrol person days (8 troops per patrol x twice a day x 22 posts x 365 days). | UN | :: تسيير دوريات متنقلة بما يعادل 400 128 يوم من عمل فرد (8 أفراد في كل دورية x مرتان يوميا x 22 موقعا x 365 يوما). |
| :: 116,800 foot patrol person days (8 troops per patrol x twice a day x 20 posts x 365 days) | UN | :: تسيير 800 116 دورية راجلة فرد/يوم (8 أفراد في كل دورية x مرتان يوميا x 20 مركزا x 365 يوما) |
| 216,080 foot-patrol person-days (8 troops per patrol x twice a day x 37 posts x 365 days) | UN | تسيير دوريات راجلة مدتها الإجمالية 080 216 يوم عمل للفرد (8 أفراد في كل دورية x مرتان يوميا x 37 موقعا x 365 يوما) |
| 216,080 foot patrol person days (8 troops per patrol x twice a day x 37 posts x 365 days) | UN | :: تسيير دوريات راجلة مدتها الإجمالية 080 216 يوم-فرد (8 أفراد في كل موقع x مرتان يوميا x 37 موقعا x 365 يوما) |
| 233,600 foot patrol person days (8 troops per patrol x twice a day x 40 posts x 365 days) | UN | :: تسيير دوريات راجلة مدتها الإجمالية 600 233 يوم-فرد (8 أفراد في كل موقع x مرتان يوميا x 40 موقعا x 365 يوما) |
| 58,400 military observer mobile patrol person days (4 military observers per patrol x twice a day x 20 posts x 365 days) | UN | :: تسيير دوريات مراقبين عسكريين مدتها الإجمالية 400 58 يوم-فرد (4 مراقبين عسكريين لكل دورية x مرتان يوميا x 20 موقعا x 365 يوما) |
| 52,560 military observer mobile patrol person days (4 military observers per patrol x twice a day x 18 posts x 365 days) | UN | :: تسيير دوريات مراقبين عسكريين مدتها الإجمالية 560 52 يوم-فرد (4 مراقبين عسكريين لكل دورية x2 مرتان يوميا x 18 موقعا x 365 يوما) |
| :: 52,560 military observer mobile patrol person days (4 military observers per patrol x twice a day x 18 team sites x 365 days) | UN | :: تسيير 560 52 دورية متنقلة فردا/يوما من دوريات المراقبين العسكريين المتنقلة (4 مراقبين عسكريين في كل دورية x مرتان يوميا x 18 موقع فريق x 365 يوما) |
| 52,560 military observer mobile patrol person-days (4 military observers per patrol x twice a day x 18 posts x 365 days) | UN | تسيير دوريات مراقبين عسكريين متحركة مدتها الإجمالية 560 52 يوم عمل للفرد (4 مراقبين عسكريين لكل دورية x مرتان يوميا x 18 موقعا x 365 يوما) |
| 52,560 military observer mobile patrol person days (4 military observers per patrol x twice a day x 18 team sites x 365 days) | UN | تسيير دوريات متنقلة للمراقبين العسكريين بما يعادل 560 52 (يوما x فرد) (4 مراقبين عسكريين في كل دورية x مرتان يوميا x 18 موقع فريق x 365 يوما) |
| :: 52,560 military observer mobile patrol person days (4 military observers per patrol x twice a day x 18 team sites x 365 days) | UN | :: تسيير دوريات متنقلة للمراقبين العسكريين بما يعادل 560 52 يوما من عمل فرد (4 مراقبين عسكريين في كل دورية x مرتان يوميا x 18 موقع فريق x 365 يوما) |
| :: 128,480 mobile patrol person days (8 troops per patrol x twice a day x 22 posts x 365 days) (There are 19 posts inside the Temporary Security Zone and 3 posts at 3 Sector headquarters outside the Zone.) | UN | :: تسيير دوريات متنقلة بما يعادل 400 128 يوم من عمل الفرد (8 أفراد في كل دورية x مرتان يوميا x 22 موقعا x 365 يوما). (يوجد 19 موقعا داخل المنطقة الأمنية المؤقتة و 3 مواقع في 3 مقار للقطاعات خارج المنطقة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 