"مرتبكه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• confused
• flustered

♪ Anxious, confused, my mother as if she felt ♪
♪ متلهفه , مرتبكه هكذا كانت تشعر امي ♪

No, because I am confused, which is why I am so glad he is going out tonight.
لا , لأنني مرتبكه ولذلك أنا سعيدة جدا باأنه سوف يخرج الليلة

It's okay if you're confused right now'cause a lot of people are confused right now,
إنه شئ عادي بأن تكونى مرتبكه الأن لإن الكثير من الناس مرتبكين جداً هذه الأيام

But I have all the lolly... oh, I beg your pardon. I'm so confused.
لكن معي كل الأموال أستميحك عذرا.أنا مرتبكه جدا

I was so flustered I think I might have seemed ungrateful.
لقد كنت مرتبكه جداً أعتقد بأنني لم أكن ممتنه له

Joey, I'm sorry, I'm just so confused.
جوي، أنا آسفه، أنا فقد مرتبكه جداً

If so. you must be confused, At ease,
لو كان غيرذلك فأنت اكيد مرتبكه

Oh, that poor girl. She's so confused.
تلك الفتاه المسكينه مرتبكه جدا

Maybe she confused?
ربما هي مرتبكه ؟

I got confused in the dark.
كنت مرتبكه فى الظلام

And she's really confused.
و هى مرتبكه للغايه

I remember, because I was... confused.
أتذكرذلك ، لأنني كنت مرتبكه

Christina was confused, panicked about dmitry.
(كريستينا ) كانت مرتبكه , وتشعر بالذعر حول (ديمتري)

I think you're a little confused.
أعتقد إنكِ مرتبكه قليلا.

I'm not confused.
أنا لست مرتبكه.

I was confused.
-أنا كنت مرتبكه

- I was so confused.
-لقد كنت مرتبكه جدا

I'm confused.
أنا مرتبكه

I am so confused.
انا مرتبكه جدا

I was flustered.
كنتُ مرتبكه