| Cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة |
| Cases in which incumbents of posts are being paid at a level other than the one provided for the post | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة |
| Cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة |
| Cases in which incumbents of posts are being paid at a level other than the one provided for the post | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة |
| II. Cases in which incumbents of posts are being paid at a level other than the one provided for the post | UN | ثانيا - الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة |
| Cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post (A/57/7/Add.14 and A/57/466) | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة (A/57/7/Add.14 و A/57/466) |
| Cases in which the incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post (continued) | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليه للوظيفة (تابع) |
| Cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post (continued) (A/C.5/57/L.19) | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليه للوظيفة (تابع) (A/C.5/57/L.19) |
| (vii) Cases in which incumbents of posts are being paid at a level other than the one provided for in the budget (para. 66); | UN | `7 ' الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير منصوص عليها في الميزانية (الفقرة 66)؛ |
| Cases in which incumbents of posts are being paid at a level other than the one provided for in the budget (A/57/466 and A/57/7/Add.14) | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة (A/57/466، A/57/7/Add.14) |
| Cases in which incumbents of posts are being paid at a level other than the one provided for in the budget (A/57/466 and A/57/7/Add.14) | UN | الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة (A/57/466، A/57/7/Add.14) |
| Draft decision II (Cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post) | UN | مشروع المقرر الثاني (الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة) |
| (a) Takes note of the report of the Secretary-General on cases in which incumbents of the posts are being paid at a level other than the one provided for the post; | UN | (أ) تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة()؛ |
| 43. With respect to cases in which incumbents of the posts were being paid at a level other than the one provided for the post (A/57/466), the smooth functioning of the Organization sometimes depended on such flexibility. | UN | 43 - وفيما يتعلق بالحالات التي يتقاضى فيها شاغلو بعض الوظائف مرتب رتبة أخرى غير المنصوص عليها للوظيفة (A/57/466) فإن سلاسة أداء المنظمة يتوقف في بعض الأحيان على مثل هذه المرونة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 