"مرتين هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• twice this
• twice already this
• That's twice
• second time this

Listen, I have repeated outfits twice this week.
اسمعي,لقد لبست نفس الثياب مرتين هذا الاسبوع

Senator Ronson called twice this morning and said he will only speak to you.
اتصل السيناتور رونسون مرتين هذا الصباح وقال إنّه سيتحدث إليك فقط.

I'm gonna have to go to confession twice this week.
سأذهب للإعتراف عند الكاهن مرتين هذا الأسبوع

Our pay-per-view numbers should be twice this by now.
لدينا أرقام الدفع لكل عرض يجب أن يكون مرتين هذا الآن.

She called Teacher Dong Ju twice already this morning.
لقد اتصلت بالطبيب دونغ جو مرتين هذا الصباح

Dude, stop it. I have seen you here at least twice this week.
يا صاح, توقف عن ذلك لقد رأيتك هنا على الأقل مرتين هذا الأسبوع

No, gross, we had burgers twice this week.
لا ، هذا مقرف ، لقد أكلنا . شطائر اللحم مرتين هذا الأسبوع

Better than Mom leaving the stove on, which she's done twice this month.
أفضل من تترك أمي الوقود مشتعل ولقد فعلتها مرتين هذا الشهر

We've tried him twice this morning and he was out.
حاولنا الإتصال به" مرتين هذا الصباح , كان بالخارج

We whip the Jerries twice this century, and they still have the last laugh.
لقد ربحنا عليهم مرتين هذا القرن و لا زالوا هم من يضحكون اخيراً

She's worn a new outfit twice this week.
لقد إرتدت ملابس جديدة مرتين هذا الأسبوع

You've been late to practice twice this week.
تأخرت عن التمرين مرتين هذا الأسبوع

I've had to kill them twice this month.
أُضطُررتُ لقتلهم مرتين هذا الشهر

twice this killer struck at night.
مرتين هذا القاتل ينفذ في الليل

Yeah, Thursday came twice this week.
نعم الخميس يأتي مرتين هذا الأسبوع

I will have given blood twice this week.
سوف اتبرع بالدم مرتين هذا الأسبوع

-And he missed curfew twice this week. -By my count it was four times.
وخالف حظر التجوال مرتين هذا الأسبوع - على حسب إحصائياتي 4 مرّات -

I keep telling her it's "Cal", but she daddyed me twice this morning.
لقد ظللت أقول لها أني "كال" لكنها نادتني بأبي مرتين هذا الصباح.

Besides myself-- we didt twice this morning.
-إضافةً إلى نفسي.. -فعلناها مرتين هذا الصباح

"The wing commander has told me twice already this evening that I can't go on so many shows in future, and he is very concerned about it."
"لقد أبلغنى "قائد الجناح" مرتين هذا المساء" أنه لا يمكننى المشاركة فى" "الكثير من العمليات مستقبلاً "وكان قلقاً للغاية حيال ذلك الأمر"

That's twice you've risen from the dead in one week.
لقد أنبثقت من الموت مرتين هذا الاسبوع

This is the second time this month that you left a job.
‏ولكنك استقلت من عملك مرتين هذا الشهر. ‏