"مرجي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my lawn

I just... I kept a bunch of jabbering gooks off of my lawn, that's all.
إنّما أبعدتُ بعض الكوريّين الهذّارين عن مرجي

Stop letting your dog shit on my lawn.
توقف عن السماح لكلبتك بالتغوط على مرجي.

But don't let her shit on my lawn.
لكن لا تسمح لها بالتغوط على مرجي.

- Get off of my lawn. - This is your lawn.
لن أغادر من هنا , إبتعد عن مرجي - هذا مرجك -

Is my lawn bothering you again?
. هل مرجي أصبح يزعجكي مرة اخرى؟

Not a creature was stirring on my lawn.
لم يتحرك مخلوق على مرجي.

First of all, I keep my lawn mowed.
أولاً, انا ابقي مرجي مجزور

Tell Beast to stop shitting on my lawn.
‫قل ﻠ"بيست" أن يكف عن التغوط على مرجي

Somebody put it back on my lawn.
أعاده أحد إلى مرجي.

I said, get off my lawn now.
ابتعدوا عن مرجي الآن

Get off my lawn.
ابتعدوا عن مرجي

-You're gonna end up dead on my lawn, too!
-سينتهي بك المطاف ميتاً على مرجي !

- Get off my lawn.
-ابتعدوا عن مرجي

"Get off my lawn"?
إخرج من مرجي ؟