"مرحباً مجدداً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Hello again
• Welcome back

Well, Hello again, Miss British Accent.
حسناً ، مرحباً مجدداً يا صاحبة اللكنة البريطانية

Hello, again.
العدالة لـ مارسير - سعيد بعودتك - مرحباً مجدداً

Hello again, and welcome to yet another very special episode of Fondue for Two.
مرحباً مجدداً وآهلا بكم مجدداً في حلقة خاصة من برنامج "مخفوق الجبن لشخصين".

Hello again. It was a hot trip.
مرحباً مجدداً لقد كانت رحلة مثيرة

Welcome back to our channel.
مرحباً مجدداً في قناتنا

Hello, again, officer.
مرحباً مجدداً أيها الجندي

Hello again, my subjects.
مرحباً مجدداً , يا رعاياي

Hello again, Major Carter.
مرحباً مجدداً , ميجور كارتر

Hello again, everybody.
مرحباً مجدداً للجميع

Hello again, all you Wahoo maniacs.
مرحباً مجدداً, بكل مُشجِعي الهنود المجانين أنا (هاري دويول) أحييكم

Hello again, everybody.
مرحباً مجدداً بالجميع

As you were. Hello, again.
كماكنتأنت، مرحباً مجدداً

Right. Hello again, sir.
صحيح، مرحباً مجدداً سيدي

Hello again.
مرحباً مجدداً مرحباً

Hello again, folks.
مرحباً مجدداً يارفاق

Hello again, my darlings.
مرحباً مجدداً يا أعزائي

Oh, my goodness. Welcome back, guys.
ي إلهي مرحباً مجدداً

Welcome back, horror fans.
مرحباً مجدداً يا مُحبي الرعب.