"مرحبا إلى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hello to
• hi to

Hey, boys from Beantown, why don't you say hello to Billy Buckner!
يا، أولاد من بينتون لماذا لا تقولوا مرحبا إلى بيلي بوكنير

Guys, say hello to the rest of the gang for me.
الرجال، ويقول مرحبا إلى بقية العصابة بالنسبة لي.

From off the streets of Cleveland, folks, please say hello to Harvey pekar.
من شوارع كليفيلند، ناس، رجاء قل مرحبا إلى هارفي بيكر.

Say hi to a foot in your narrow ass.
قل مرحبا إلى قدم في الحمار الضيق الخاص بك.

You better get ready to say hi to your old prison buddies.
كنت أفضل الحصول على استعداد لقول مرحبا إلى رفاقا السجن القديم الخاص بك.

Let's make ourselves look good and then we go say hello to uncle Hitler.
يجب أن نبدو في مظهر جيّد ثمّ نذهب لنقول مرحبا إلى العمّ هتلر

But I'll be saying hello to twenty million.
. لكنّي سأقول مرحبا إلى عشرين مليون دولار

OH, SAY hello to YOUR FATHER FOR ME.
أوه، رأي مرحبا إلى أبّيك لي. أوه، رأي مرحبا إلى أبّيك لي.

Ladies, say hello to your new stepsister.
السيدات.. قولا مرحبا إلى بنت زوج أمكم الجديدة

Say hello to your mummy.
قل مرحبا إلى المومياء الخاص بك.

Say hello to El Injerto from the Hue Hue Tanango, region of Guatelama.
قل "مرحبا" إلى El Injerto من المنطقة هوهوتنانغو غواتيمالا.

And I'd like to say hello to all of my fans rooting for me, Steed Dirkly.
وأنا أودّ أن أقول مرحبا إلى كلّ مشجعينى الاصل انا - ستيد ديركلي

He says hello to citizens with a smile.
يقول مرحبا إلى المواطنين مع إبتسامة

When I order you to go, you go - even if I only want to say hello to their commander.
عندما أطلب منك أن تذهب، تذهب- حتى لو كنت تريد فقط أن أقول مرحبا إلى قائدهم.

Say hello to Mrs. Catrokis.
قولي مرحبا إلى السيدة كاتروكيس

I'll say hi to your wife, Kelly, for you. Talk to you later. [PHONE HANGS UP]
أنا سأقول مرحبا إلى زوجتك، كيلي، لك تكلّم معك فيما بعد

You don't have to say hi to everybody.
أنت ليس من الضروري أن تقول مرحبا إلى كلّ شخص.

Hi my pretty. Say hi to what's left of my school-mates.
مرحبا يا جميلتي وقولي مرحبا إلى ما تبقى من رفاق مدرستي.

Now drag your pimply ass in here and say hi to the guys.
الآن سحب مؤخرتك كثير البثور هنا وأقول مرحبا إلى الرجال.

I want to say hi to my one teammate Eva who couldn't be here tonight.
أريد أن أقول مرحبا إلى زميلتي إيفا

Why don't you say hi to Harvey and the gang?
لماذا لا تقول مرحبا إلى هارفي والعصابة؟