| Woman on TV: Welcome back on this beautiful day in Kansas City. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى على هذا يوم جميل في مدينة كانساس. |
| Welcome back to your palace, Your Majesty. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى إلى القصر الخاص بك، جلالة الخاص بك. |
| Welcome back... to America's Most Tattooed Baby. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى في أكبر وشوم أطفال أمريكية. |
| Welcome back to the International Championship of Collegiate A Cappella. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى لمسابقة الغناء الصوتي الجماعي |
| Welcome back to Major League Baseball's live coverage of the first-year player draft. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى في دوري البيسبول وتغطية حية لأول صفقات في هذا العام. |
| Welcome back to Washington, Senator. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى إلى واشنطن، عضو مجلس الشيوخ. |
| Welcome back to Batter's Box. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى إلى باتر بوكس نستمر ببرنامجنا المميز ذو الأجزاء الأربعة |
| Welcome back to Purgatory. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى إلى العذاب. |
| Yo, Welcome back to America's Got Talent! | Open Subtitles | ! مرحبا بكم مرة أخرى لعرض المواهب الأمريكية |
| Welcome back to'Lemon Tree' | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى إلى ' شجرة ليمون ' |
| - Welcome back to the world of the living, soldier. | Open Subtitles | - - مرحبا بكم مرة أخرى إلى العالم من المعيشة , وجندي |
| - AGENT SCULLY, Welcome back. | Open Subtitles | - الوكيل سكولي، مرحبا بكم مرة أخرى. - أنا آسف أنا راحل. |
| Welcome back from the grave. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى مِنْ القبرِ |
| Welcome back to "Hey, LA with Reese Rick." | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى في [ هي لا مع ريزي و ريك ] |
| Welcome back to hell. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى في الجحيم |
| Sorry, sir. Welcome back. | Open Subtitles | آسف، سيد مرحبا بكم مرة أخرى. |
| Hey, Sara, Welcome back. | Open Subtitles | يا، ساره، مرحبا بكم مرة أخرى. |
| Welcome back. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى |
| Welcome back to the class. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى إلى فئة. |
| Welcome back. | Open Subtitles | مرحبا بكم مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 