ويكيبيديا

    "مرحلة جمع المعلومات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • information-gathering phase
        
    • the information gathering stage
        
    • the process of gathering information
        
    • gathering stages
        
    This has had an impact on the overall efficiency of the process, reducing the number of instances in which the information-gathering phase needed to be extended. UN وكان لذلك تأثير على الكفاءة العامة للآلية، حيث تقلص عدد الحالات التي لزم فيها تمديد مرحلة جمع المعلومات.
    Deadline for completion of the information-gathering phase UN الموعد النهائي لاكتمال مرحلة جمع المعلومات
    Deadline for the completion of the information-gathering phase UN الموعد النهائي لإكمال مرحلة جمع المعلومات
    Deadline for completion of the information-gathering phase UN الموعد النهائي لإكمال مرحلة جمع المعلومات
    the information gathering stage is not complete and PEI will be considering the extent of strategic planning in the near future. UN ولم يتم الانتهاء من مرحلة جمع المعلومات وستنظر المقاطعة في نطاق التخطيط الاستراتيجي في المستقبل القريب.
    Of the three requests for revisions of baseline data the Committee had considered at its last meeting, one had been withdrawn, and one Party was still in the process of gathering information. UN ومن بين الطلبات الثلاث لإدخال تنقيحات على بيانات خط الأساس بحثتها اللجنة في اجتماعها الأخير، تم سحب واحد منها، وكان الطرف لا يزال في مرحلة جمع المعلومات.
    Deadline for the completion of the information-gathering phase UN آخر أجل لاكتمال مرحلة جمع المعلومات
    The information-gathering phase is designed to allow the Ombudsperson to collect as much detailed information of relevance to the de-listing request as possible. UN صممت مرحلة جمع المعلومات لتتيح لأمين المظالم جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات التفصيلية المتصلة بطلب شطب الاسم من القائمة.
    The information-gathering phase is followed by a two-month period during which the Ombudsperson will facilitate engagement and dialogue, with the petitioner and, by relaying questions and responses, between the petitioner, relevant States, the Committee and the Monitoring Team. UN تعقب مرحلة جمع المعلومات فترة مدتها شهران يقوم خلالها أمين المظالم بتيسير التواصل والحوار مع مقدم الطلب، وبين مقدم الطلب والدول ذات الصلة واللجنة وفريق الرصد، عن طريق تمرير الأسئلة والردود.
    Case 52, one individual (Status: information-gathering phase) UN الحالة 52، أحد الأفراد (الوضع: في مرحلة جمع المعلومات)
    Case 53, one individual (Status: information-gathering phase) UN الحالة 53، أحد الأفراد (الوضع: في مرحلة جمع المعلومات)
    Case 54, one individual (Status: information-gathering phase) UN الحالة 54، أحد الأفراد (الوضع: في مرحلة جمع المعلومات)
    Case 55, one individual (Status: information-gathering phase) UN الحالة 55، أحد الأفراد (الوضع: في مرحلة جمع المعلومات)
    Deadline for completion of the information-gathering phase Case 50, one entity (Status: information-gathering phase) UN الطلب 50، كيان واحد (الحالة: في مرحلة جمع المعلومات)
    Case 51, one individual (Status: information-gathering phase) UN الطلب 51، شخص واحد (الحالة: في مرحلة جمع المعلومات)
    5. The information-gathering phase is designed to allow the Ombudsperson to collect as much detailed information of relevance to the de-listing request as possible. UN 5 - صممت مرحلة جمع المعلومات لتتيح لأمين المظالم جمع أكبر قدر ممكن من المعلومات التفصيلية ذات الصلة لطلب شطب الاسم من القائمة.
    8. The information-gathering phase is followed by a two-month period during which the Ombudsperson will facilitate engagement and dialogue with the petitioner by relaying questions and responses between the petitioner, relevant States, the Committee and the Monitoring Team. UN 8 - تلي مرحلة جمع المعلومات فترةٌ مدتها شهران يقوم خلالها أمين المظالم بتيسير التواصل والحوار مع مقدم الطلب، عن طريق تمرير الأسئلة والردود بين مقدم الطلب والدول ذات الصلة واللجنة وفريق الرصد.
    information-gathering phase ends UN انتهاء مرحلة جمع المعلومات
    Case 17 (Status: information-gathering phase) UN القضية 17 - (الوضع: مرحلة جمع المعلومات)
    Case 18 (Status: information-gathering phase) UN القضية 18 - (الوضع: مرحلة جمع المعلومات)
    The Ministry gratefully acknowledges the contributions made by the inter-sectoral drafting committee and other stakeholders who assisted in the information gathering stage. UN وتعرب الوزارة عن امتنانها البالغ للمساهمات التي قدمتها لجنة الصياغة المشتركة بين القطاعات وأصحاب المصلحة الآخرين الذين ساعدوا في مرحلة جمع المعلومات.
    19. UO/IHRC indicated that the Council for the Development of the Interior is charged with promoting institutionalized dialogue between the Government of Suriname and traditional communities of the interior, but is still in the process of gathering information. UN 19- وأفاد المركز بأن مجلس تنمية المناطق الداخلية مكلف بتعزيز الحوار المؤسسي بين حكومة سورينام والمجتمعات المحلية التقليدية للمناطق الداخلية، بيد أنه لا يزال في مرحلة جمع المعلومات(29).
    I'm in the gathering stages. Open Subtitles انا في مرحلة جمع المعلومات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد