"مرروا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Pass
• passed

And when you finish, please Pass your papers to the right.
و عندما تنتهون مرروا أوراقكم إلى اليمين رجاءً

Everyone, Pass your valuables to my new friend here.
جميعاً، مرروا ممتلكاتكم الثمينة لصديقتي الجديدة هنا

Please Pass your test booklets to your right so that your proctors may gather them up.
من فضلكم مرروا كراسات الاجابة الي يمينكم حتي نجمعها

Pass this on to the fella in back of you, take the pencil and start filling out the forms.
مرروا هذه إلى زملائكم في الخلف، خذوا القلم وابدأوا بتعبئة الاستمارات.

They passed around this collection plate... and there were, like, $12.
لقد مرروا صحنا للتجميع، و كان فيه حوالي 12 دولارا.

Please yourself. Right, now just Pass your books forward, will you? To the front.
كما شئت. والآن مرروا كشاكيلكم إلى الأمام

Now, if you'll please Pass forward your signed non-disclosure agreements along with any keys, cellphones, or other devices.
الأن، من فضلكم مرروا توقيعكم للأمام ،إتفاقيات عدم الكشف عن المعلومات ...مع أىّ مفاتيح هواتف خلوية، أو أىّ أجهزة أخرى...

Pass this down, please. You can keep the change.
الرجاء مرروا هذه له إحتفظ بالباقي

If you'd be so kind as to Pass your mission folders to one another, you'll find pertinent information on each of your targets.
لو سمحتم مرروا ملفات المهمات بين بعضكم... ستجدون معلومات خاصة... عن كل واحد من أهدافكم

Pass everything to the aisle.
مرروا كل شيءٍ بالممر

Uh, Pass and move!
مرروا ، وتحركوا

Okay everybody, Pass them forward.
حسناً ، مرروا الأوراق

They Pass the chip back and forth among them.
لقد مرروا الرقاقة بينهم

Pass the ball in!
مرروا الكره إلى الداخل

Come on, set up the offence! Pass it off!
هيّا حضروا الهجوم مرروا الكرة!

All right, just Pass over the new heart.
حسناً, مرروا القلب الجديد

The vehecle's down. Pass your weapons up front!
تعطل المحرك مرروا أسلحتكم إلى الأمام!

Come on. 1, 2. Pass and move.
هيّا ، تمريرات مرروا وتحرّكوا

Pass those back.
مرروا أولئك للخلف

It's possible they passed the money on, using us as cover.
من المحتمل انهم مرروا الاموال واستخدمونا كغطاء

Maybe another is that your mom's side passed down good power for 400 years.
ربما الأخر هوَ أن جانبَ والدتكِ قد مرروا القوة الطيبة لـ400 عام