"مرض الزهايمر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Alzheimer's
• Alzheimer s
• Alzheimers

General signs of cognitive deterioration consistent with the diagnosis of Alzheimer's.
علامات عامة لتدهور المعرفي بما يتفق مع تشخيص مرض الزهايمر

It's worth it, believe me. You don't know what Alzheimer's is.
الأمر يستحق العناء ، صدقني لا تعرف خطورة مرض الزهايمر

In addition, Alzheimer's and other dementias cause profound impairment and often place a severe burden on caregivers.
ويؤدي مرض الزهايمر وأشكال الخرف الأخرى إلى اعتلال عميق وإلى إلقاء عبء ثقيل على كاهل مقدمي الرعاية في كثير من الأحيان.

New vaccines, intended for instance to cure Alzheimer's disease, can be used for harmful purposes.
إذ يمكن أن تستخدم للأغراض الضارة اللقاحات الجديدة التي يقصد بها على سبيل المثال علاج مرض الزهايمر.

They might even be used to create healthy nerve cells for people with Alzheimer's or Parkinson's disease.
بل يمكن استخدامها لخلق خلايا عصبية صحية للأشخاص الذين يعانون من مرض الزهايمر أو باركنسون.

Among this population, some 130,000 people suffer from Alzheimer's disease or a related form of dementia.
وهناك من بين هؤلاء نحو 000 130 شخص يعانون من مرض الزهايمر أو من أمراض العته ذات الصلة.

Alzheimer's disease is the most common type of dementia. It is closely associated with old age, and our world is ageing.
يعتبر مرض الزهايمر أكثر أنواع الخرف شيوعا ويرتبط ارتباطا وثيقا بكبر السن، ومعدل الشيوخة في عالمنا آخذ في التزايد.

Alzheimer's disease and dementia are growing concerns for the international development and public health communities.
يشكل مرض الزهايمر والخرف مصدر قلق متزايد بالنسبة للتنمية الدولية والأوساط المهتمة بالصحة العامة.

I'll get him looked after by someone who specializes in Alzheimer's.
سأحضر من يعتني به شخص متخصص في مرض الزهايمر

You cannot give someone Alzheimer's, but you may be able to mimic its symptoms.
لا يمكنك إعطاء شخص ما مرض الزهايمر لكن يمكنك تقليد أعراض.

I want to be like that old man whose wife has Alzheimer's, and he wakes up every day and he tells her the story about their lives together.
أريد أن أكون مثل هذا الرجل العجوز زوجته التي لديها مرض الزهايمر ويستيقظ كل يوم ويقول لها قصة عن حياتهم معاً

Gluten can also cause Alzheimer's, so you'll probably die.
الغلوتين يمكن أيضا أن يسبب في مرض الزهايمر لذلك من المحتمل أنك ستموت

So if that's true, then the wife had to have known that he had Alzheimer's.
حتى إذا كان ذلك صحيحا، ثم كان للزوجة أن يعلم ان لديه مرض الزهايمر.

Well, maybe someone knew about his Alzheimer's and was using that to steal his money.
حسنا، ربما شخص يعرف له حول مرض الزهايمر وكان يستخدم تلك لسرقة أمواله.

Now, normally, this would indicate early Alzheimer's, but given the nature of your collapse tonight and your history,
الآن هذا بالعادة يشير عن ظهور مرض الزهايمر المبكر، لكن نظراً لطبيعة إنهيارك الليلة وتاريخك،

And she was in the early stages of Alzheimer's disease.
و كانت في المراحل الأولى من مرض الزهايمر.

Dad, I know you're struggling with the Alzheimer's, but you can't go around hitting people.
أبي، أنا أعلم أنك تكافح مع مرض الزهايمر ولكن لا يمكنك التجول وضرب الناس

He later died of Alzheimers.
توفي في وقت لاحق من مرض الزهايمر.