اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مرفق التنفيذ الإقليمي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Regional Implementation Annex
        
    • regional annex for
        
    • the RIA
        
    Article 8 of the Regional Implementation Annex for Africa gives an example of the contents that might be included in the measures to be adopted UN وتورد المادة 8 من مرفق التنفيذ الإقليمي لأفريقيا مثالاً على المحتويات التي يمكن إدراجها في التدابير المراد اعتمادها
    The consultations with donor countries have been particularly relevant to activities in Africa, in accordance with article 18 of the respective Regional Implementation Annex. UN وتناولت المشاورات المعقودة مع البلدان المانحة الأنشطة المضطلع بها في أفريقيا بوجه خاص، وفقاً للمادة 18 من مرفق التنفيذ الإقليمي لهذه المنطقة.
    Regional Implementation Annex V: Central and Eastern Europe 26 - 27 8 UN هاء - مرفق التنفيذ الإقليمي الخامس: أوروبا الوسطى والشرقية 26-27 7
    18. Table 3 below shows the repartition of experts by Regional Implementation Annex according to discipline clusters. UN 18- ويبين الجدول 3 أدناه توزيع الخبراء على أساس مرفق التنفيذ الإقليمي وبحسب مجموعات الاختصاصات.
    Repartition of experts by Regional Implementation Annex according to discipline cluster (1 June 2013) UN توزيع الخبراء بحسب مرفق التنفيذ الإقليمي ووفقاً لمجموعات الاختصاصات
    Regional Implementation Annex I: Africa 10 - 14 6 UN ألف - مرفق التنفيذ الإقليمي الأول: أفريقيا 10-14 5
    Regional Implementation Annex II: Asia 15 - 17 6 UN باء - مرفق التنفيذ الإقليمي الثاني: آسيا 15-17 5
    Regional Implementation Annex III: Latin America and the Caribbean 18 - 21 7 UN جيم - مرفق التنفيذ الإقليمي الثالث: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي 18-21 6
    Regional Implementation Annex IV: Northern Mediterranean 22 - 25 8 UN دال - مرفق التنفيذ الإقليمي الرابع: شمال البحر الأبيض المتوسط 22-25 7
    A. Regional Implementation Annex I: Africa UN ألف - مرفق التنفيذ الإقليمي الأول: أفريقيا
    B. Regional Implementation Annex II: Asia UN باء - مرفق التنفيذ الإقليمي الثاني: آسيا
    C. Regional Implementation Annex III: Latin America and the Caribbean UN جيم - مرفق التنفيذ الإقليمي الثالث: أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
    E. Regional Implementation Annex V: Central and Eastern Europe UN هاء - مرفق التنفيذ الإقليمي الخامس: أوروبا الوسطى والشرقية
    Where the NAP has found CSE policies and plans deficient, it has incorporated additional policies and strategies of a short, medium and long-term nature such as the major areas indicated in Article 10 of the Convention and Article 8 of the Regional Implementation Annex for Africa. UN وفي الحالات التي وَجد فيها برنامج العمل الوطني سياسات وخطط الاستراتيجية الإثيوبية لحفظ البيئة قاصرة، أدخل البرنامج سياسات واستراتيجيات إضافية ذات آجال قصيرة ومتوسطة وطويلة، من قبيل المجالات الرئيسية المبينة في المادة 10 من الاتفاقية والمادة 8 من مرفق التنفيذ الإقليمي لأفريقيا.
    15. The TPN 1 of Asia, supported by 22 countries of Regional Implementation Annex II, has compiled common sets of benchmarks and indicators for monitoring and assessment of desertification in the Asian region. UN 15- جمعت شبكة البرامج المواضيعية الأولى لمنطقة آسيا، التي يدعمها 22 بلداً من مرفق التنفيذ الإقليمي الثاني، مجموعات مشتركة من المعايير والمؤشرات لرصد تقييم التصحر في منطقة آسيا.
    He called for continued help in meeting the international commitments under the UNCCD Regional Implementation Annex for Asia, in particular for further support for NAP development and implementation. UN ودعا إلى تقديم مساعدة مستمرة فيما يتعلق بالوفاء بالالتزامات الدولية المنصوص عليها في إطار مرفق التنفيذ الإقليمي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر بشأن آسيا، ولا سيما إلى تقديم مزيد من الدعم لوضع وتنفيذ برنامج العمل الوطني.
    In conformity with article 18 of the Regional Implementation Annex for Africa, the secretariat has been providing, upon request, advice on the organization of consultative arrangements for the establishment of partnership agreements. UN 64- ووفقاً للمادة 18 من مرفق التنفيذ الإقليمي لأفريقيا تقدم الأمانة، عند الطلب، المشورة بشأن تنظيم ترتيبات تشاورية خاصة بإنشاء اتفاقات شراكة.
    Regional Implementation Annex UN مرفق التنفيذ الإقليمي
    Regional Implementation Annex UN مرفق التنفيذ الإقليمي
    14. The West African subregion has been engaged since September 1994 in drawing up a subregional action programme to combat desertification (SRAP) in pursuance of article 10 of the Convention’s regional annex for Africa. UN 14- قامت منطقة غربي أفريقيا الفرعية منذ أيلول/سبتمبر 1994، بوضع برنامج عمل دون إقليمي لمكافحة التصحر تطبيقا للمادة 10 من مرفق التنفيذ الإقليمي لأفريقيا الوارد في الاتفاقية.
    25. the RIA for Asia (Annex II of the UNCCD) recognizes the particular conditions of the region. UN 25- يقر مرفق التنفيذ الإقليمي لآسيا (المرفق الثاني للاتفاقية) بالظروف الخاصة للمنطقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد