| The International Trade Centre UNCTAD/GATT was represented at the session. | UN | كما مثل في الدورة مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات. |
| The International Trade Centre UNCTAD/WTO was also represented at the Seminar. | UN | وكان مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية ممثلاً أيضاً. |
| The International Trade Centre UNCTAD/WTO was also represented at the session. | UN | كما مثل فيها مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية. |
| The International Trade Centre UNCTAD/WTO was also represented at the session. | UN | كما مُثل في الدورة مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد/منظمة التجارة العالمية. |
| international Trade Center UNCTAD/WTO | UN | مركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية |
| The International Trade Centre UNCTAD/WTO was also represented. | UN | كما مثل فيها مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية. |
| International Trade Centre UNCTAD/WTO | UN | مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية |
| The International Trade Centre UNCTAD/GATT was also represented. | UN | وكان مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات ممثلا أيضا. |
| 3. The International Trade Centre UNCTAD/GATT was represented at the session. | UN | وكان مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات ممثلا في الدورة. |
| The International Trade Centre UNCTAD/GATT was also represented. | UN | كما مثل مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات. |
| The International Trade Centre UNCTAD/GATT was also represented. | UN | كما مثل فيها مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات. |
| The International Trade Centre UNCTAD/WTO | UN | مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية |
| The International Trade Centre UNCTAD/GATT was also represented. | UN | ومُثل أيضاً مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات. |
| The International Trade Centre UNCTAD/GATT was also represented. | UN | كما مثل فيها مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد/الغات. |
| 5. The International Trade Centre UNCTAD/WTO was represented at the session. | UN | منظمة العمل الدولية ٥- وكان مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية ممثلا في الدورة. |
| A number of delegations noted that that task was already an important activity within the International Trade Centre UNCTAD/WTO and in bilateral development assistance. | UN | ولاحظ عدد من الوفود أن هذه المهمة تشكل بالفعل أحد اﻷنشطة الهامة المضطلع بها داخل مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية وفي إطار المساعدة اﻹنمائية الثنائية. |
| Note 1. The International Trade Centre UNCTAD/WTO and its activities | UN | الملاحظة ١ - مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية وأنشطته |
| This paper has been prepared by the UNCTAD secretariat and the WTO Secretariat, with the assistance of the International Trade Centre, UNCTAD/WTO, as a contribution to UNCTAD IX. | UN | هذه الوثيقة أعدتها أمانة اﻷونكتاد وأمانة منظمة التجارة العالمية، بمساعدة مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية، كمساهمة في اﻷونكتاد التاسع. |
| 4. The International Trade Centre UNCTAD/WTO also participated. | UN | ٤- كما شارك مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد ومنظمة التجارة العالمية في الدورة. |
| The International Trade Centre UNCTAD/GATT has a major technical cooperation programme in the field of trade promotion and export development. | UN | ٠٣- ولدى مركز التجارة الدولية لﻷونكتاد والغات برنامج رئيسي للتعاون التقني في ميدان تعزيز التجارة وتنمية الصادرات. |
| international Trade Center UNCTAD/WTO | UN | مركز التجارة الدولية للأونكتاد ومنظمة التجارة العالمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 