"مركز التحكم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Mission Control
• control center
• control centre
• - Control

Okay, the tanks are kept underground, close to Mission Control.
حسنا ، يحتفظون بالخزانات تحت الأرض، قريبا من مركز التحكم.

Mission Control, this is Captain James Wheeler, do you copy? Over.
مركز التحكم, والنقيب جيمس ويلر هنا, تسمعني؟

Mission Control reports the transmission is an ISEA test pattern.
مركز التحكم يقول أن الإرسال هو إختبار شكلي من الوكالة

All the images from the control center are streamed here.
يتم بث جميع الصور من مركز التحكم إلى هنا

Picked up his car on satellite, sent a tail to track him, and followed him to the drone control center.
وجدنا سيارته من خلال قمر صناعي، أرسلنا من يتتبعه .تبعناه إلى مركز التحكم في الطائرات بدون طيار

Senior official and head of the satellite control centre of Korean Committee for Space Technology.
مسؤول بارز ورئيس مركز التحكم بالأقمار الصناعية في اللجنة الكورية لتكنولوجيا الفضاء

- Control, sorry about him. - Control can't hear you.
مركز التحكم, آسف بشانه مركز التحكم لا يمكنه سماعك

Mission Control says that com channels 30 to 40 are glitchy.
مركز التحكم يقول ان هناك خطأ في ترددات القنوات من 30 حتى 40.

Mission Control gave the spacecraft permission... to go for the extravehicular activity... that is, for the walk on the moon... far earlier than anticipated, 9:00 p.m. Eastern Daylight Time.
مركز التحكم أعطى الإذن لرائدي الفضاء بالبدء في الأنشطة خارج العربة و هذا هو التصريح بالسير على القمر

We built the Tet, our Mission Control.
لقد بنينا "التيت"، مركز التحكم بالمهمات خاصتنا

'Subsequently, I was invited to JPL'and sat in a little room above Mission Control and saw the pictures coming in.
"بعد ذلك، أنا دُعيت إلى "جي بي إل وجلست فى غرفة صغيرة أعلى مركز التحكم ورأيت الصور تأتى

Mission Control, this is Captain Wheeler.
مركز التحكم, والنقيب جيمس ويلر.

Several minutes after the initial comm, an on board explosion disabled all contact between Mission Control... and the Aruna crew.
بعد عدة دقائق من الإتصال، إنفجار على المحطة عطل كل الإتصالات بين مركز التحكم...

Mission Control, I've got a bogie on my 6.
مركز التحكم هناك بإتجاه الساعه السادسة

Mission Control.
مركز التحكم حسنا..

This is Mission Control.
هنا مركز التحكم.

I'm almost at the control center.
لا يمكنني التحدث إني قريباً من مركز التحكم

Yeah, control center's latest count says they're short 10,000 gallons of aviation fuel worth 47 grand.
أجل آخر إحصائات مركز التحكم يقول هناك نقص بـ 10 آلاف جالون من وقود الطيران يساوي 47 أالفاً

It's the control center for Europe's 13 main satellites.
انها مركز التحكم لـ 13 قمراً صناعياً الأساسية في أوروبا.

The existing New York Earth station would be upgraded to serve as the primary hub and house the network control centre.
وسيجري رفع مستوى المحطة اﻷرضية الموجودة في نيويورك اﻵن لتكون المحطة المحورية اﻷولية وتستوعب مركز التحكم في الشبكة.

It can also establish direct contact to the emergency control centre.
ويمكنه أيضا إقامة اتصال مباشر مع مركز التحكم في حالات الطوارئ.