ويكيبيديا

    "مركز دراسات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Studies Centre
        
    • Centre for the Study
        
    • Study Center
        
    • Study Centre
        
    • Centre for Study
        
    • CNs
        
    • Center for the Study
        
    • Centre for Studies on
        
    • Centre for Studies of
        
    • the Center for Studies
        
    • Centro de Estudios de
        
    Written statement submitted by the Society Studies Centre (SSC), a non-governmental organization in special consultative status UN بيان خطي مقدم من مركز دراسات المجتمع، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري خاص
    Statement submitted by Society Studies Centre, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council UN بيان مقدم من مركز دراسات المجتمع، وهو منظمة غير حكومية تتمتع بمركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    University of Zurich, Competence Centre for Human Rights; University of London, London School of Economics, Centre for the Study of Human Rights. UN المركز المختص في حقوق الإنسان، جامعة زيوريخ؛ مركز دراسات حقوق الإنسان، كلية الاقتصاد بجامعة لندن.
    According to sources at the Pitcairn Study Center, Pitcairn is preparing to be connected to the Internet during the first quarter of 2002 at a per minute cost of $NZ 8.00. UN وحسب ما أوردته المصادر الموجودة في مركز دراسات بيتكيرن، فإنّ الجزيرة تستعد للارتباط بشبكة الإنترنت خلال الربع الأول من عام 2002 بتكلفة قدرها 8 دولارات نيوزيلندية للدقيقة الواحدة.
    Chair, Human Rights Study Centre, Faculty of Law, University of Indonesia UN رئيس مركز دراسات حقوق الإنسان، كلية الحقوق، جامعة إندونيسيا
    Director Centre for Study and Research for International Development UN مدير مركز دراسات وبحوث التنمية الدولية،
    46. The core educational programme of CNs is the Certificate in Non-Proliferation Studies, awarded by the Graduate School of International Policy Studies at the Monterey Institute of International Studies. UN 46 - تعد شهادة دراسات عدم الانتشار البرنامج التعليمي الأساسي في مركز دراسات عدم الانتشار وتمنحها كلية الدراسات العليا لدراسات السياسات الدولية بمعهد مونتيري للدراسات الدولية.
    Center for the Study AND PROMOTION OF DEVELOPMENT (DESCO) UN ن. هنسين القائمة مركز دراسات التنمية والنهوض بها
    Centre for Studies on Disarmament and International Security UN مركز دراسات نزع السلاح والأمن الدولي
    In 2008, the Foundation established the Centre for Studies of the Middle East, a non-profit organization that conducts research and analysis in areas such as political strategy, cultural understanding and peacebuilding. UN وفي عام 2008، أنشأت المؤسسة مركز دراسات الشرق الأوسط، وهو منظمة لا تستهدف الربح تُجري بحوثا وتحليلات في مجالات مثل الاستراتيجية السياسية والفهم الثقافي وبناء السلام.
    The course is intended primarily for school administrators, teachers and pupils, and is arranged by the Center for Studies of the Holocaust and Religious Minorities in Oslo. UN والدرس موجه أساساً إلى إداريي المدارس والمعلمين والتلاميذ، ونظّمه مركز دراسات المحرقة والأقليات الدينية في أوسلو.
    Society Studies Centre (SSC) is a non-governmental organization concerned with social issues and rights in Sudanese society, and the world at large. UN مركز دراسات المجتمع منظمة غير حكومية تعنى بالقضايا الاجتماعية والحقوق في المجتمع السوداني، والعالم بأسره.
    The Society Studies Centre calls for the reconsideration of the admittance policies, and the curricula of higher education in a way that would cope with the orientation of the work market. UN ويدعو مركز دراسات المجتمع إلى إعادة النظر في سياسات القبول في التعليم العالي ومناهجه بما يتسق مع اتجاهات سوق العمل.
    Mr. Ikuo Kuroiwa, Director-General, Development Studies Centre, Institute of Developing Economics, Chiba, Japan UN السيد إيكو كورواوا، المدير العام، مركز دراسات التنمية، معهد اقتصادات البلدان النامية، شيبا، اليابان
    Director, Centre for the Study of Violence, University of Sao Paulo Rev. UN مدير، مركز دراسات العنف بجامعة سان باولو
    The Centre for the Study of Human Rights and Humanitarian Law was set up in the Tashkent State Law Institute. UN وأنشئ مركز دراسات حقوق الإنسان والقانون الإنساني في معهد العلوم القانونية التابع للدولة في طشقند.
    Centre for the Study of Violence and Reconciliation, South Africa UN مركز دراسات العنف والمصالحة، جنوب أفريقيا
    Mr. Christoph Seidelmann, Managing Director, Study Center for Combined Transport (SGKV), Frankfurt am Main, Germany UN السيد كريستوف سايدلمان، مدير الإدارة، مركز دراسات النقل المتعدد، فرانكفورت ماين، ألمانيا.
    Pitcairn Islands Study Center UN مركز دراسات جزر بيتكيرن
    Mr. Fabrice Hatem, Head, Study Centre on International Investment, Invest in France Agency UN السيد فابريس هاتم، الرئيس، مدير مركز دراسات الاستثمار الدولي، وكالة الحث على الاستثمار في فرنسا
    Centre for Study and Research for International Development; Professor of Economics UN مدير مركز دراسات وبحوث التنمية الدولية؛
    In 2005-2006, CNs hosted 25 visiting fellows from seven countries. UN فخلال عام 2005-2006، قام مركز دراسات عدم الانتشار باستضافة 25 من الزملاء الزائرين القادمين من 7 بلدان.
    CSVR, Center for the Study of Violence and Reconciliation, Johannesburg, South Africa; psychological assistance. UN مركز دراسات العنف والمصالحة، جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا؛ مساعدة نفسية.
    Furthermore, in Lebanon UNFPA is working with the Centre for Studies on Ageing to develop policy briefs on the situation of older persons, caregivers and pension systems, with the purpose of creating a database to serve as a repository of national and regional studies on older persons. UN وعلاوة على ذلك، يعمل الصندوق مع مركز دراسات الشيخوخة، في لبنان، لإعداد تقارير موجزة عن السياسات المتعلقة بحالة كبار السن ومقدمي الرعاية ونظم المعاشات التقاعدية، وذلك بهدف وضع قاعدة بيانات تكون مستودعا للدراسات التي تُجرى على الصعيدين الوطني والإقليمي عن كبار السن.
    (iv) “East Jerusalem outline: Centre for Studies of Civil and Human Rights”, 26 September 1998; UN ' ٤` " المخطط العام للقدس الشرقية: مركز دراسات الحقوق المدنية وحقوق اﻹنسان " ، ٢٦ أيلول/ سبتمبر ١٩٩٨؛
    36. On 24 August 2006, the Special Rapporteur participated in the inauguration of the Center for Studies of Holocaust and Religious Minorities in Oslo. UN 36 - وفي 24 آب/أغسطس 2006، شاركت المقررة الخاصة في افتتاح مركز دراسات المحرقة والأقليات الدينية في أوسلو.
    The project was implemented in Argentina, Colombia and the Dominican Republic by three selected national women's organizations, the Centro de Estudios de la Mujer, Cine Mujer and the Centro de Investigación para la Acción Femenina. UN وتم تنفيذ هذا المشروع في اﻷرجنتين، والجمهورية الدومينيكية، وكولومبيا بواسطة ثلاث منظمات نسائية وطنية مختارة، وهي مركز دراسات المرأة، وسينما المرأة، ومركز أبحاث العمل النسائي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد