Revitalization of the United Nations ESCAP Pacific Operations Centre | UN | تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة |
Revitalization of the United Nations ESCAP Pacific Operations Centre | UN | تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة |
A new National Emergency Operations Centre with state-of-the-art facilities has been designed that would provide state-of-the-art facilities to better manage disasters. | UN | وقد صُمم مركز عمليات وطني جديد لحالات الطوارئ به مرافق من أحدث طراز لإدارة الكوارث على نحو أفضل. |
Revitalization of the United Nations ESCAP Pacific Operations Centre | UN | تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة |
Security Operation Centre 24 hours a day, 7 days a week | UN | مركز عمليات الأمن يعمل على مدار 24 ساعة يوميا طوال الأسبوع |
Implementation of security enhancements in the United Nations Operations Centre in Afghanistan compound, phases I and II | UN | تنفيذ التعزيزات الأمنية في مجمع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان، المرحلتان الأولى والثانية |
Rephasing or extension of projects at the Peru Operations Centre | UN | إعادة جدولة مراحل المشاريع في مركز عمليات بيرو أو تمديدها |
The Senegal Operations Centre was unable to provide the Board with supporting documents justifying the need to move from the previous premises. | UN | وقد عجز مركز عمليات السنغال عن تزويد المجلس بالوثائق الثبوتية التي تبرر الحاجة إلى الانتقال من أماكن العمل السابقة. |
UNOPS to address the causes of the issues identified at the Afghanistan Operations Centre | UN | أن يقوم بمعالجة الأسباب التي أدت إلى المسائل التي جرى تحديدها في مركز عمليات أفغانستان |
The activities are carried out at ESCAP headquarters in Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre located in Vanuatu. | UN | وتضطلع اللجنة بأنشطته من مقرها في بانكوك ومن مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة في فانواتو. |
and the ESCAP Pacific Operations Centre | UN | مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
The activities are carried out at ESCAP headquarters in Bangkok and the ESCAP Pacific Operations Centre located in Vanuatu. | UN | وأنشطته تضطلع بها اللجنة من مقرها في بانكوك ومن مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الذي يقع في فانواتو. |
Revitalization of the United Nations ESCAP Pacific Operations Centre | UN | تنشيط مركز عمليات المحيط الهادئ للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ التابعة للأمم المتحدة |
However, the option of sharing a single Operations Centre with other United Nations entities had not been considered. | UN | غير أنه لم يُنظر في خيار تقاسم مركز عمليات واحد مع كيانات الأمم المتحدة الأخرى. |
UN ESCAP Pacific Operations Centre, Vanuatu UNIFEM Pacific, Fiji | UN | :: مركز عمليات المحيط الهادي التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي، فانواتو |
ESCAP Pacific Operations Centre | UN | مركز عمليات المحيط الهادئ التابع للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
All resources are to be employed on normal internal security duties and will provide assistance to other functions as required, including the Security Information Operations Centre and close protection. | UN | وينبغي أن تُستخدم الموارد جميعها في مهام الأمن الداخلي العادية، كما أنها ستوفِّر المساعدة لمهام أخرى، حسب الاقتضاء، بما يشمل مركز عمليات المعلومات الأمنية والحماية المباشرة. |
Chief Missions Aviation Operations Centre, 1 Chief Quality Assurance and Standardization Unit and 1 Air Planning Officer | UN | رئيس مركز عمليات الطيران في البعثة، ورئيس لوحدة ضمان الجودة وتوحيد المعايير، وموظف لتخطيط الرحلات الجوية |
It was part of the creation of a logistics Operation Centre. . | UN | شارك في إنشاء مركز عمليات للنقل والإمداد. |
The re-orbiting operations were reviewed by Thales Alenia Space and were provided to the European Space Operations Center and the Centre national d'études spatiales for comment. | UN | وراجعت مجموعة تاليس ألينيا الفضائية عمليات النقل إلى المدار الجديد ثم عُرضت تلك العمليات على مركز عمليات الفضاء الأوروبي والمركز الوطني للدراسات الفضائية للتعليق عليها. |
Situation Centre operated 24 hours a day, 7 days a week. | UN | :: مركز عمليات يعمل على مدار الساعة سبعة أيام أسبوعيا. |
The audit was carried out through the examination of financial transactions and operations at the UNOPS headquarters in Copenhagen and field visits to the Operations Centre in Sri Lanka, the operational hub in Peru, the North America office and the project centre in Jerusalem. | UN | وتمت المراجعة من خلال فحص المعاملات والعمليات المالية في مقر المكتب في كوبنهاغن وزيارات ميدانية إلى مركز عمليات المكتب في سري لانكا وبيرو، وفرع المكتب في أمريكا الشمالية ومركز المشاريع في القدس |
In addition, an operational centre has been set up in southern Algeria, with significant technical and logistical means. | UN | وبالفعل، فقد أنشئ مركز عمليات في جنوب الجزائر مزود بالوسائل التقنية واللوجستية الضرورية. |
Cost of construction of a medical clinic building with bunker at the UNOCA compound in Kabul | UN | الثالث تكلفة تشييد مبنى عيادة طبية مزودة بملجأ محصن في مجمع مركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان بكابل |
Jordan, a middle-income country, is the Centre for UNRWA operations for the region so these are really funds going to UNRWA programmes. | UN | والأردن، وهو بلد متوسط الدخل، هو مركز عمليات الأونروا في المنطقة، لذلك فإن هذه الأموال تذهب فعلاً إلى برامج الأونروا. |
She ran the threat operation center until three years ago when president Grant appointed her director of the NSA. | Open Subtitles | لقد تولت إدارة مركز عمليات التهديد حتى قبل ثلاث سنوات عندما عيّنها الرئيس غرانت مديرة لوكالة الأمن القومي |