"مروحة كبيرة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a big fan of

You're a big fan of the old Mustangs, right?
أنت مروحة كبيرة من الموستانج القديم، أليس كذلك؟

Your mom was a big fan of cake in general.
كانت أمك على مروحة كبيرة من الكعكة بشكل عام.

Yeah, well, I'm not really a big fan of your brother right now, either.
نعم، حسنا، أنا لست حقا مروحة كبيرة من أخيك الوقت الراهن، سواء.

I'm not a big fan of when all the folks come in.
أنا لست مروحة كبيرة من عندما يأتي كل الناس في

Yeah, I was never a big fan of peppery.
نعم، لم أكن أبدا مروحة كبيرة من ببري.

I'm just not really a big fan of Emily.
أنا فقط لا حقا مروحة كبيرة من إيميلي.

-Why, not a big fan of the $40 crab salad?
-لماذا، لا مروحة كبيرة من سلطة السلطعون 40 $؟

You never told me you were such a big fan of bowling.
أنت أبدا قال لي كنت مثل مروحة كبيرة من البولينج.

Not a big fan of a green ball.
لا مروحة كبيرة من الكرة الخضراء.

So, Mr. Michaels, not a big fan of the HL-7 test?
لذلك، السيد مايكلز، ليس مروحة كبيرة من الاختبار HL-7؟

I'm not a big fan of snow, so this should be...
أنا لست مروحة كبيرة من الثلوج، لذلك يجب...

I was a big fan of Arnold Schwarzenegger, and bodybuilding, I fell in love right away, when I walk out... you know, walk in for the first time into the gym and that was my thing.
كنت مروحة كبيرة من أرنولد شوارزنيغر، وكمال الاجسام، وأنا وقعت في الحب فورا، عندما امشي بها...

I'm not a big fan of kicking a guy when he's down, but... sometimes it does the trick.
أنا لست مروحة كبيرة من ركل الرجل عندما كان في أسفل ، ولكن... في بعض الأحيان أنه لا حيلة.

Yeah, I'm not a big fan of spiders, so, why don't we just, you know, wrap that up there so we can get out of here?
نعم، وأنا لست مروحة كبيرة من العناكب، لذلك، لماذا لا نحن فقط، كما تعلمون، والتفاف أن ما يصل هناك حتى نتمكن من الخروج من هنا؟

I'm a big fan of your compliments.
أنا مروحة كبيرة من المجاملات الخاصة بك.

I'm a big fan of that one.
أنا مروحة كبيرة من هذا واحد.

Not a big fan of mushrooms.
لا مروحة كبيرة من الفطر.

I'm a big fan of the screen.
أنا مروحة كبيرة من الشاشة.

I'm a big fan of acronyms.
أنا مروحة كبيرة من المختصرات.

I'm a big fan of --
أنا مروحة كبيرة من...