"مريضة عقلياً" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• mentally ill
• mental

Seeing as you remained celibate for the full 18 years, and then decided to re-pop your cherry with the most mentally ill woman on campus, I'm gonna take that with a grain of salt.
بقاءك عازب لمدة 18 عام كامل ومن ثم أن تُقرر العودة لمُمارسة الجنس مع أكثر إمرأة مريضة عقلياً

Listen, my cousin is mentally ill, ok? So I've got first-hand experience.
اصغي، قريبتي مريضة عقلياً لذا لدي خبرة في هذا الأمر

Well, if she was found mentally ill, it would excuse her from testifying against her boss.
إن وجدت مريضة عقلياً, قد يعذرها هذا من الشهاده ضد رئيسها

It's about a girl whose mother is mentally ill.
إنه عن فتاة لديها أم مريضة عقلياً.

I am mental when it comes to that bastard.
انا مريضة عقلياً عندما يإتي الموضوع لهذا الحقير

I'm not mentally ill, okay? What's happening to me is real.
أنا لست مريضة عقلياً ما يحدث لى , حقيقى

The girl may be seriously mentally ill.
الفتاة ربما تكون مريضة عقلياً.

Or she's mentally ill.
أو أنها مريضة عقلياً

'Since the report that deemed Akira mentally ill, was fake..'...I made sure that no case was registered against her,'
"بما أن التقرير الذي يثبت بأن (أكيرا) مريضة عقلياً مزيف" "حرصت ألا قضية تُسجل ضدها"

Oh God, you look like a mentally ill Barbie doll, after I cut off my Barbie doll's hair.
تشبه دمية (باربي) مريضة عقلياً. بعد أن قمت بقص شعر دمية (باربي) الخاصة.

She's mentally ill.
إنها مريضة عقلياً

Because you're mentally ill.
لأنكِ مريضة عقلياً

She's mentally ill.
فهى مريضة عقلياً

Said she's mentally ill.
قال إنها مريضة عقلياً

Over the course of her confinement, I've come to the conclusion with a reasonable degree of medical certainty that Emily Taylor is neither mentally ill or dangerous at this time.
من خلال فترة حجزها, أنني توصلت الى أستناج طبيبي معقول على أن (إيملي تايلور) ليست مريضة عقلياً او خطيرة

She's mentally ill.
إنها مريضة عقلياً.

Going from Wonder Woman to mentally ill.
التحول من (المرأة الأعجوبة) إلى (مريضة عقلياً).

"The defendant is not mentally ill.
. المتهمة ليست مريضة عقلياً "

"She is not mentally ill."
هى ليست مريضة عقلياً "

You're not going to believe this, it's mental. - She's mental.
انتِ لن تقومي بتصديق هذا انها مريضة عقلياً

- Yeah, exactly! - She's mental.
نعم, بالضبط هي مريضة عقلياً