"مريضتكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your patient

your patient Kelly Garrity, she nearly went blind today.
مريضتكِ كيلي غاريتي كادت ان تفقد البصر اليوم

Are you sure that this is what made your patient ill?
أأنتِ موقِنةٌ أنّ هذا ما جعل مريضتكِ عليلة ؟

You just stand here and pray that your patient isn't bleeding to death right now.
اجلسي هنا وادعي ألا تكون مريضتكِ الآن تنزف حتى الموت

You think it's funny that your patient has destroyed a loving, long-term marriage with frequent and recurrent infidelity?
جاء يصلح صنبورها المتسرب تعتقدين من المضحك ان مريضتكِ .. دمرت زواج سعيد من كثرة الخيانة الزوجية المتكررة

your patient is brain-dead, Dr. Panttiere.
مريضتكِ ميتة دماغياً , دكتورة بانتيير

your patient has neurological problems. I called him in.
مريضتكِ عندها مشاكل عصبية,لذا أستدعيته

Because your patient had her hands all over one of my patients.
لأن مريضتكِ كانت تضع يدها على أحد مرضاي

Sorry. your patient, doctor.
المعذرة, مريضتكِ أيتها الطبيبة

Dr. Kepner, your patient,
د. " كيبنر ", مريضتكِ

- Sorry about your patient.
-آسف بشأن مريضتكِ

Meghan Womack, your patient.
(ميغان ووماك)، مريضتكِ

your patient, right?
مريضتكِ ؟

your patient's pregnant.
مريضتكِ حامل

your patient Robyn is up.
(ريد) مريضتكِ (روبن) استيقظت

She's your patient.
مريضتكِ

your patient now, Ishay.
إنها مريضتكِ الآن يا (أشى)

April Kepner is no longer your patient.
لم تعد (أبريل كابنر) مريضتكِ

She's your patient.
انها مريضتكِ