"مريضه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sick
• patient
• ill
• unwell

So she's sick, but she thinks she's getting better.
إذن هي مريضه ,لكنها تعتقد أنها ستكون بخير.

Sounds like there's a sick and twisted story behind this.
يبدو كأن هناك قصه مريضه وسيئه وراء هذا الأمر

Bringing you chicken soup because I thought you were sick.
أجلب لك حساء الدجاج لأن ظننت بـ أنك مريضه

Dr. Choi has a patient in similar circumstances, though it turns out that she never had cancer at all.
د. شوي لديه مريضه ,بظروف مشابهه بالرغم من أنه ظهر أنها لم تكن تعاني من السرطان أصلا

Yes, but this time, I think I really am ill.
اجل ، ولكن هذه المرة اعتقد انني مريضه بالفعل

I'm sick already. If I eat that, I'll be even sicker.
أنا مريضه بالفعل واذا اكلت هذا سأعاني من المرض اكثر

Actually, your stepmother's pretty sick, so...
في الواقع زوجة والدك مريضه جدا , لذا.. 0

E-train, should you be drinking wine if you're sick?
قطار ايلي , هل يجب أن تشربي نبيذ وأنتِ مريضه ؟

It's just doctor speak for "you ain't sick." OK?
أنه تعبير طبيب بأنك غير مريضه, حسنٌ ؟

Because she is a sick and venomous liar who toyed with his emotions.
لأنها إمرأة كاذبه مريضه وحاقده التى عبثت بمشاعره

He's tending a sick cow.
،إن استطاع ذلك فهو يقوم برعاية بقرة مريضه

She was crying on the phone. She must be really sick.
لقد كانت تبكي على الهاتف فلابد انها مريضه للغايه

You don't have to be sick to go to the doctor. (both laugh) Why would you go to a doctor if you're not sick?
لا يجب ان تكونوا مرضا لتذهبوا الى الدكتور لماذا تذهبين ال الدكتور أن لم تكوني مريضه

See, red and green paracord would be sick.
كما ترى باراكورد أحمر و أخضر ستكون فكره مريضه

Plus, we got a sick kid getting fitted for angel wings.
و لدينا طفله مريضه على وشك الصعود للسماء

I felt like an orang-utan had been sick on my brain.
شعرت وكأني إنسان الغاب وكأني مريضه فالذهن

He was just trying to protect his patient. Oh. So he was throwing a tantrum like a toddler.
لقد كان يحاول فقط أن يحمي مريضه إذن لقد دخل في نوبة غضب مثل الطفل الصغير

And Daniel Lee thought he'd have time to swap it out, but little did he know, you were gonna kill his patient.
واعتقد دانيل لى أن أمامه فسحة من الوقت لاقصائه هو يعلم, لقد كنت على وشك قتل مريضه.

You think there might be a connection between Ethan's patient and mine?
تظن أن هناك صله بين مريضه إيثان و مريضتي؟

She got alcohol poisoning once. Silly bugger. But then, when Helen became ill, she seemed to stop, overnight.
لقد اصابها تسمم الكحوليات مرة ولكن بعدها حين اصبحت هيلين مريضه

When I told Chloe I'd been ill, I felt nervous.
عندما أخبرت كلو بأنني كنت مريضه, بدأت بالتوتر

My granddaughter is unwell, sir.
حفيدتي مريضه يا سيدي.