"مزخرف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fancy
• ornate
• frilly
• frills
• decorated
• Illuminate
• tooled

He is wearing a fancy man scarf, but on his head.
إنه يرتدي وشاح رجالي مزخرف ولكن على رأسه

Take more than a fancy dress to catch a Zachary.
خذي أكثر من ثوب مزخرف لايقاع بزكاري.

It's a key of sorts... an ornate, round copper disc, with a hole dead center.
إنه مفتاح له شكل محدد مزخرف , ذو حلقة نحاسية مدورة و ذو ثقب فارغ في مركزه

Trying to win the female vote by taking the gun lobby and dressing it up in a frilly pink frock, it is so crude, it could only have originated in a room full of old men.
المحاولة لكسب أصوات الإناث عن طريق قبول قانون حيازة الأسلحة وتزينه في فستان وردي مزخرف. هذا أمر وقح للغاية.

I cannot waste material on ridiculous looking frills and furbelows.
لا يسعني تبديد القماش من أجل مظهر سخيف مزخرف ومبهرح

British Military Intelligence, decorated war hero.
الاستخبارات العسكرية البريطانية، بطل حرب مزخرف.

It's Latin. Illuminate.
إنه لاتيني مزخرف

fancy stained glass next to cow shit.
زجاج ملون مزخرف بجانب قذارة بقر.

Doctor, you came into this meeting knowing that you had nothing, but instead of just saying that like a man, you thought that you'd dazzle us with a lot of fancy talk and think that we were too dumb to notice.
دوكتور, لقد حضرت الى الاجتماع و انت تعلم أنك لا تمتلك شيئاً, و لكن بدلاً من الاعتراف بذلك كالرجال, اعتقدت أنك تستطيع مماطلتنا بحديث مطول و مزخرف معتقداً اننا غافلين عن ملاحظة ذلك.

Without it, the item you possess is nothing more than a fancy box.
بدون ذلك السلعة التي تملكها ! ليست أكثر منن صندوق مزخرف

That's sure some fancy shirt.
من المؤكد أن هذا قميص مزخرف فاخر

It's big, it's gold, it's fancy.
إنه كبير ذهبى, مزخرف.

This place is pretty fancy.
هذا المكان مزخرف كثيراً

no ornate gold frame?
ماذا؟ ليس هناك إطار ذهبي مزخرف

A very rare ornate dagger.
أي خنجر مزخرف نادر جداً

It's too ornate.
انه مزخرف جيداً

Only thing I hate more than hearts is anything frilly or pink.
أكثر شيء أكرهه من القلوب أيّ شئ مزخرف أو وردي

It's frilly, and pink.
إنه مزخرف ووردي

British Military Intelligence. decorated war hero.
،الاستخبارات العسكرية البريطانية .بطل حرب مزخرف

Illuminate what?
مزخرف ماذا؟

All right, that's three pairs of hand-stitched boots... and a tooled belt with silver buckle.
حَسَناً، تلك ثلاثة أزواجِ أحذيه مُخَيَّطِ يدوياً و حزام مزخرف بالإبزيمِ الفضّيِ